- 相册
- 0
- 阅读权限
- 80
- 日志
- 0
- 精华
- 0
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- UID
- 71865
- 帖子
- 47
- 主题
- 8
- 金币
- 169
- 激情
- 3
- 积分
- 174
- 注册时间
- 2005-4-5
- 最后登录
- 2018-3-26
- 在线时间
- 13 小时
- UID
- 71865
- 帖子
- 47
- 主题
- 8
- 金币
- 169
- 激情
- 3
- 积分
- 174
- 注册时间
- 2005-4-5
- 最后登录
- 2018-3-26
|
我也来贴一个我自己的歌词翻译版本:
如果能与你相遇
就不会再松开你的手
宣告春天已经结束的
花圣殿
朦胧的一枚花瓣
叫醒 回忆的歌曲
这颗心 现在也变得温和
一次又一次
和你相逢的奇迹
在微风拂过的街上
悄悄地手拉手 走过的坡道
至今难忘的约会
在风中听到你的声音
薄冰般敏捷地回到
遥远的记忆
不懂得受伤的可怕 许下诺言
什么时候还在这里相会吧
在淡红色季节来临时 带上微笑
一次又一次
一个人 在花飞舞的街
尽管那些点点滴滴已无法重来
但我还是像那天一样 在不变的景色中
流着泪 等着你啊
在风中飞舞的花瓣
像是轻掠过水面
大概是想到了重要的事情 在痛苦……
人们都是这样 嘴上说着孤独
却不去探究寻找
还有谁
总是在追求
脆弱易碎的愿望
一次又一次
如果与你 在绚烂的街道相会
已经没有了事先的约定
比谁都更想
陪在容易受伤的你身边
这一次 一定会 |
|