人偶姬 - 田中理惠（人形电脑天使心ED2）

usakin

夜の街は静かで深い海のよう
玖く道にただアタシひとりだけ
哞い声をたよりに?iいてゆくの
ずっと探してるそっと光る深い光

ねえ　アタシをみつけて
そして呼んで　ココロで
どんなに滕れたとしても　きこえるから   

泫の明かりがともるそれぞれの部屋
きっと何?Iかにはいると??いながら?iく   

ねえ　アナタをみつけて
そして二度と　忘れず
どんなに胸が痛くても　そばにいるの

つないだ手を
滕さないから

ねえ

アタシが　アナタをみつけて
そして二度と　忘れず
どんなに胸が痛くても　そばにいるの
ずっとずっと

yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari

nee  ATASHI o mitsukete
soshite yonde  KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo  kikoeru kara

gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku

nee  ANATA o mitsukete
soshite nido to  wasurezu
donna ni mune ga itakutemo  soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara

nee  ATASHI ga  ANATA o mitsukete
soshite nido to  wasurezu
donna ni mune ga itakutemo  soba ni iru no
zutto
zutto

by 雨

夜晚的街道像那寂静的深海
延伸的道路上只有我独自一人
朝那遥远的声音走去
一直在寻找那微弱的蓝色光芒

找寻着我
呼唤着的心
不管离开多遥远也能听见

那亮着银色灯光的属于各自的房间一定在某个地方
我一边祈祷一边走着

我找到了你
不会再将你忘记
不管心中如何的痛苦也要留在你身边

因为相握的手不会放开

我找到了你
不会再将你忘记
不管心中如何的痛苦也要留在你身边
永远 、永远

[ Last edited by 无门门派 on 2005-1-30 at 23:51 ]

雨

楼主万岁！！真是有求必应啊，还不要钱，多么好的人……
顺便问问有米仓千寻那首《暴风雨中的光辉》的伴奏吗？

usakin

这是哪部片子的？？？

雨

<人型电脑天使心>里的片尾曲啦，既然楼主提供了歌词和发音，我就献丑弄个翻译给大家吧（别见笑:P）。

夜晚的街道像那寂静的深海
延伸的道路上只有我独自一人
朝那遥远的声音走去
一直在寻找那微弱的蓝色光芒

找寻着我
呼唤着的心
不管离开多遥远也能听见

那亮着银色灯光的属于各自的房间一定在某个地方
我一边祈祷一边走着

我找到了你
不会再将你忘记
不管心中如何的痛苦也要留在你身边

因为相握的手不会放开

我找到了你
不会再将你忘记
不管心中如何的痛苦也要留在你身边
永远 、永远

雨

哈哈……误会了，以为是问我这首歌说，应该是问《暴风雨中的光辉》吧，这是《高达――第08MS小队》的主题歌

usakin

没有找到。。。

昙花的心扉

谢谢楼主,这部动画很好看的啊!

DemonCc

天啊!!我最爱的人形电脑天使心的主题曲..!
居然在这里,,还是免费..
额滴神啊..`
谢谢LZ..~~!

zyc127

个人感觉这首最好听