スッピンと涙 - 後藤真希

yadda

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了3两黄金。
相继八个月,後藤真希终于推出她的全新单曲スッピンと涙.
スッピンと涙.找来了小休复出的创作歌手KAN为後藤真希度身创作歌曲,
歌词部份则是继续由Tsunku负责.
Tsunku感性的歌词写出了女生在失恋时伤痛的心情,
再加上KAN亲自演奏歌曲中的钢琴部份,
令全曲都弥漫着悲伤的气氛.

yadda

Lyrics: Tsunku 歌詞：つんく
Composer: KAN 作曲：KAN
Arr.: Suzuki Shunsuke 編曲：鈴木俊介
------------------------------------------------------------------
「おはよ～」って　毎日が
当たり前だった
もう居ない　誰も居ない
ポツンと私だけ

だけど　掃除して
今夜　引っ越すの

思い出が　多すぎて
なんだか　居られない…

なじみの　CAFE　でゆっくりと
最後のランチ食べたわ
この窓からの風景って
こんなだったっけ…

ほんのりだけど　薄化粧して
あなたのこと　毎朝起こす
ただ一日も
気を抜くこともなく　あなたを
愛してた

いつも履いていた
デニム姿のあなたが

自転車で　帰ってく
音ですぐ分かった

ギターもろくに弾けなくて
それでも雰囲気出してた
あなたがくれた
３分の　オリジナル曲

スッピンだから　泣いていいでしょ
もっと　「好き」と言えばよかった
涙拭いたら
思い出達と「バイバイ」して
帰郷るね

スッピン涙　止まらないみたい
もっと　「好き」と言えばよかった
鼻をかんだら
思い出達と「バイバイ」して
帰郷るね

THANK YOU!MEMORIES
-----------------------------------------------------------
S-JIS ROMAJI TRANSLATION

"ohayo~" tte  mainichi ga
atarimae datta

mou inai  dare mo inai
POTSUN to watashi dake

dakedo  souji shite
konya  hikkosu no

omoide ga  oosugite
nandaka  irarenai...

najimi no  CAFE  de yukkuri to
saigo no RANCHI tabeta wa
kono mado kara no fuukei tte
konna datta kke...

honnori dakedo  usukeshou shite
anata no koto  maiasa okosu
tada ichinichi mo
ki wo nuku koto mo naku  anata wo
aishiteta

itsumo haite ita
DENIMU sugata no anata ga

jitensha de  kaetteku
oto de sugu wakatta

GITAA mo roku ni hikenakute
sore demo funiki dashiteta
anata ga kureta
sanpun no  ORIJINARU kyoku

SUPPIN dakara  naite ii desho
motto  "suki" to ieba yokatta
namida fuitara
omoidetachi to "BAIBAI" shite
kaeru ne

SUPPIN namida  tomaranai mitai
motto  "suki" to ieba yokatta
hana wo kandara
omoidetachi to "BAIBAI" shite
kaeru ne

THANK YOU! MEMORIES
-------------------------------------------------------------

[ Last edited by yadda on 2005-8-3 at 14:31 ]