とんぼ---長渕剛 (紅蜻蜓)

w-light

這首歌是古早以前一齣日劇＂とんぼ＂的主題曲。歌詞中的漢子來東京討生活，對這
個大都市又愛又恨，受了挫折但卻又可以瀟灑的看著紅蜻蜓，學著它自由飛翔的心情。
吐吐舌頭一笑置之，無悔中繼續往前行，真是瀟灑。!!

職棒巨人隊的清原選手，曾將這曲當成”應援歌”，不管在球場上受了傷或者低潮失
意時，不忘了用來勉勵自己，也曾因此而激勵過許多日本人。小虎隊翻唱成”紅蜻蜓”，
同樣陪伴過許多人度過青春歲月，與年少夢想。哈!歌曲的力量其實是很大的!!

とんぼ      作词　作曲　長渕剛

コツコツとアスファルトに刻む足音を 踏みしめるたびに
俺は俺で在り続けたい　そう願った
裏腹な心たちが见えて　やりきれない夜を数え
逃れられない闇の中で　今日も眠ったふりをする
死にたいくらいに憧れた　花の都“大東京”
薄っぺらのボストン?バッグ　北へ北へ向かった
ざらついたにがい砂を噛むと ねじふせられた正直さが
今ごろになってやけに　骨身にしみる

ああ　しあわせのとんぼよ　どこへ
お前はどこへ飛んで行く
ああ　しあわせのとんぼが　ほら
舌を出して　笑ってらあ

明日からまた冬の風が　横っつらを吹き抜けて行く
それでもおめおめと生きぬく　俺を耻らう
裸足のまんまじゃ寒くて　冻りつくような夜を数え
だけど俺はこの街を爱し　そしてこの街を憎んだ
死にたいくらいに憧れた　東京のバカヤローが
知らん颜して黙ったまま　突っ立ってる
ケツの座りの悪い都会で　愤りの酒をたらせば
半端な俺の　骨身にしみる

ああ　しあわせのとんぼよ　どこへ
お前はどこへ飛んで行く
ああ　しあわせのとんぼが　ほら
舌を出して　笑ってらあ

ああ　しあわせのとんぼよ　どこへ
お前はどこへ飛んで行く
ああ　しあわせのとんぼが　ほら
舌を出して　笑ってらあ

井点酷

我~~~~~~~~~~~~~~~激动个先………………………………………………

我们学校曾经把这个作为表演滴合唱曲目~~~~~~~~~·

那时候唱滴我快吐了………………

今又重温……………………

不一样滴感受哈…………………………

LZ声音很special……

C。Q娃

哇.这个歌啊.小虎队

w-light

4# 八神樱吹雪
樹樹前輩 真的很謝謝妳每次不厭其煩的講評
(還要忍耐聽我們不成熟的翻唱~~~~~哈)
對我們這些剛學習翻唱者，真的有很大的鼓勵與幫助哩。

除了基本功要練好外，有沒用心唱其實都可聽出來。
不過，錄這首歌時唱得很爽就是了(自得其樂)。。。

八神樱吹雪

听着感觉是清涩的大叔啊
把上面嘴巴张大点唱啊 这样咬字好听些

w-light

哈哈 大叔的歌當然由大叔來唱囉~~~~~~~~
俺在作經典回顧哩~~

我都會去日本網站找每首歌的介紹與回顧
再看看youtube上日本人針對它的留言
很有意思滴

菠菜兔兔

哈哈，你唱得还真都是大叔的歌呢~~~~~~~~~
喜欢这歌，回家再听你唱的~~~~~