友達の詩 - 中村中～中高低音都是假声的全假声RY歌哇=3=

drun

不是我要这么唱。。。我只是学原唱而已。。。

顺便贴个歌词儿=3=翻译是网上不知道哪个blog里找来的

其实还是有几个音是真声的=3=

这歌词我喜欢～=3=应该颇多人有感触吧

==================================================

触(ふ)れるまでもなく先(さき)の事(こと)が   見(み)えてしまうなんて
事前就已經看透 這份觸手不及的愛慕

そんなつまらない恋(こい)を   随分(ずいぶん)続(つづ)けて来(き)たね
然而 那樣不值一提的戀心 卻是說來就來

胸(むね)の痛(いた)み　直(なお)さないで   別(べつ)の傷(きず)で隠(かく)すけど
別去管胸口的痛了　用其他的藉口掩飾就算了

簡単(かんたん)にばれてしまう   どこからか流(なが)れてしまう
可是心防輕易地就失守　防線從某個地方開始　就整個潰散了


手(て)を繋(つな)ぐくらいでいい   並(なら)んで歩(ある)くくらいでいい
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行

それすら危(あや)ういから   大切(たいせつ)な人(ひと)は友達(ともだち)くらいでいい
只是這樣太危險　所以　對於最重要的人　當作朋友就可以了


寄(よ)り掛(か)からなけりゃ   側(そば)に居(い)れたの?
「如果你能保持距離的話，就待在我身邊吧。」　

気(き)にしていなければ   離(はな)れたけれど今更(いまさら)… 無理(むり)だと気付(きづ)く
要是不在意你這句話也就罷了　如今卻不可能不在意　　

笑(わら)われて馬鹿(ばか)にされて   それでも憎(にく)めないなんて
即使被笑　被當作傻瓜　我也毫無怨言　

自分(じぶん)だけ責(せ)めるなんて   いつまでも　情(なさ)けないね
只不過老是責怪自己的我　也未免太可憐

手(て)を繋(つな)ぐくらいでいい   並(なら)んで歩(ある)くくらいでいい
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行

それすら危(あや)ういから   大切(たいせつ)な人(ひと)が見(み)えていれば上出来(じょうでき)
只是這樣太危險　身邊能有個最重要的人 就已經很好了


忘(わす)れた頃(ころ)に　もう一度(いちど)会(あ)えたら
在我們都已經遺忘彼此的時候　倘若能再次相逢

仲良(なかよ)くしてね
就做彼此的好朋友吧


手(て)を繋(つな)ぐくらいでいい   並(なら)んで歩(ある)くくらいでいい
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行

それすら危(あや)ういから   大切(たいせつ)な人(ひと)が見(み)えていれば上出来(じょうでき)
只是這樣太危險　身邊能有個最重要的人 就已經很好了

手(て)を繋(つな)ぐくらいでいい   並(なら)んで歩(ある)くくらいでいい
可以牽你的手　也可以跟你並肩同行

それすら危(あや)ういから   大切(たいせつ)な人(ひと)は友達(ともだち)くらいでいい
只是這樣太危險　所以　對於最重要的人　當作朋友就可以了

友達(ともだち)くらいが丁度(ちょうど)　いい
把彼此當成朋友 是我們最適當的關係

tottojo

这声音很像原唱啊
模仿的也这么厉害啊

红茶魔法使

ＴＯＴ．．这歌词太美了．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

drun

我唱得时候没有落寞，我的心思都在控制声音上，因为这不是正常的假声唱法

影山零

第一次聽見你這樣的聲音,感覺很不錯.
DRUN唱什麽都好聽啊.
這首歌讓人覺得有很落寞的感覺啊,
唱歌的時候也會覺得落寞嗎?

awaycat

嗯。。。确实有感触。。就算自身没有这样的体验，但却能理解歌词中的悲伤。。。。。

Jalam

哇 听美歌 看股市= =+

keichan

不一样了啊……很特别……
莫名的产生了神圣感……
这个歌词确实很好……
暧昧是伤人的东西。

感人了……

= =+~虽然这个做法很不道德，但是我还是老把你唱的当原版的来听……
=[]=~爬走跟你LP玩去了……

susan

越听心越在滴血。。我到底是做错了还是做对了。。真的最重要的人就要当朋友吗？那为什么还这么伤心。。。。怎么做才不伤心。。

susan

111111111111111111111111111111111111111111111111111
========================================
就知道今早会听到阿D的新歌。。但没想到是这首。。完整了。。
贴出来的歌词也很喜欢。。真的如你所说很感触。。边听边看歌词的时候真的很伤感。。眼泪不能控制的就滑下来了。
也许每个人都有过这样无奈的经历。。。

“それすら危(あや)ういから   大切(たいせつ)な人(ひと)は友達(ともだち)くらいでいい
只是這樣太危險　所以　對於最重要的人　當作朋友就可以了”

曾经我也遇到了最重要的人。。因为危险。。我逃避了。打算放弃了。。说实话。。很难。。用了4年时间去忘记。去调整。。直到大四那年他来电说他要结婚了。。我才痛哭了一夜。。才开始彻底的放弃。。可是喜欢一个人要彻底忘记根本不可能。。。现在接到他的电话真是很开心。。也许我终于把最重要的人当朋友。。。那过去好心酸。。

结局是他没结婚。。他告诉我朋友说那时他故意打电话跟我说结婚的。当然原因是。。。虽然最后他给我一封邮件。。邮件就4个字：我还爱你。。但是太迟了。。那份心我已经存了定期。。直到我死也无法取出。。当然那是我的愿望。。。就让它象这首歌一样结局吧。。。这就是我无法结婚的理由。。

[ 本帖最后由 susan 于 2007-3-28 11:00 编辑 ]