Beyond the Bounds - 木村真紀[PS2游戏[Z.O.E. ANUBIS]主题歌]

greyp

虽然没玩过《Z.O.E.2》，但第一次听到这首歌的时候竟有了一种惊为天人的感觉。对近年游戏稍微有所了解的朋友都应该知道这首歌的优秀程度，在这里我就不多说了。虽然我花了很大工夫找到了这首十分珍贵的伴奏，但由于歌词中掺杂了某不知名国家的语言（据说是芬兰语...），所以估计有了伴奏也没几个人能翻唱吧？有信心和兴趣的朋友完全可以尝试一下，我很期待过几天能听到这首歌的翻唱版本~

定的价格虽然不低，但我也只是想让真心喜欢这首歌的朋友来尝试一下，还望大家多包涵吧

Beyond the Bounds
Lyrics : Scott Dolph & Sana
Music : Maki Kirioka
Arrangement : Daisaku Kume
Song : Maki Kimura


*Ranar likul viernopal kar
Ranar likul viernopal

Lenar panar virakeral kar
Lenar panar virakeral

Ehnar lakitu luyarpal kar
Ehnar lakitu luyarpal llukaparsi

Tiernopar ehlkdu rapardu
Lukarmisi porer tirer lupar
Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marmar*

Tiernopar ehlkdu rapardu
Lukarmisi porer tirer lupar
Vierllosa tlarsi tumirpar
Ehkulur latu retie marmar

Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence

Change is what the world awaits
Could that be peace or war?
The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away

* Repeat *

Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for?
It's now or never

Fear to see"The World to Be"
Is why we heaitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away

Pa laktu vimaturesi
pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi

Pasira laktu vimaturesi
pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi
Pasila

Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness

Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness
The blue bird flies away

-中文歌词-
狂风捎来了讯息
抹去了曾经的记忆
天上的星辰是我们存在过的见证

变迁将会使全世界的期待
走向和平或是战争？
没有人知道答案
相信黎明终会破晓
青鸟也飞向远方

旅行到遥远的彼端
我们必须用这种步调前进
我们到底在等待什么？
现在，或者从未如此

惧怕见到“世界的将来”的种种猜测
这也是为什么我们或许不应该
总是重复着相同错误的原因
希望能还辟出一个崭新的纪元
青鸟也飞向远方

找出并抓住太阳
用我们的双手将其举起
有什么东西在敲击着我们心底的脆弱

很快光明就要消失
没有什么会永垂不朽
不过曾相信我们的世界
一直在寻找失乐园
青鸟也飞向远方

[ Last edited by awaycat on 2006-10-23 at 01:02 ]

wusdakgasl

:victory:现在还可以下载么？？？期待

wusdakgasl

太好听了太好听了太好听了

riskbreaker

请问一下这个金币怎么得到的啊

ame

回去得转换一下格式~~话说这个有和音的版本真的帮了大忙

小一9999

可以下载，音质很不错

ame

不知还能不能下载……

大宇粉丝

=V=便被惊呆了..这首歌的完整版本第一次是在游戏人02年某期附赠的光盘中听到的...移动移动...绝对物有所值啊...就是那芬兰语实在太火星了..OIL...谢谢楼主分享这么好的伴奏...