La Soledad - Laura Pausini

moonedge

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
Marco se ha marchado para no volver
El tren de la ma襻na llega ya sin 殪
Es s箪o un coraz箢 con alma de metal
En esa niebla gris que envuelve la ciudad
Su banco est?vacio, Marco sigue en m?
Le siento respirar pienso que sigue aqu?
Ni la distancia enorme puede dividir
Dos corazones y  un solo latir

Quizas si t?piensas en m?
Si a nadie t?quieres hablar
Si t?te escondes como yo
Si huyes de todo y si te vas
Pronto a la cama sin cenar
Si aprietas fuerte contra ti
La alhomada y te echas a llorar
Si t?no sabes cuanto mal
Te har?la soledad...

Miro en mi diario tu fotograf磲
Con ojos de muchacho un poco t眄ido
La aprieto contra el pecho y me parece que
Est狍 aqu?entre ingl轶 y matem狒icas
Tu padre y sus consejos con monoton磲
Por causa del trabajo y otras tonter磲s
Te ha llevado lejos sin contar contigo
Te ha dicho un d磲 lo comprender狍

Quizas si t?piensas en m?
Con los amigos te ver狍
Tratando s箪o de olvidar
No es nada facil la verdad
En clases ya no puedo m狍
Y por las tardes es peor
No tengo ganas de estudiar
Por ti mi pensamiento va
Es imposible dividir as?
La vida de los dos

Por eso esp轵ame, cari耧 m盹
Conserva la ilusi箢
La soledad entre los dos
Este silencio en mi interior
Esta quietud de ver pasar as?
La vida sin tu amor
Por eso esp轵ame porque
审to no puede suceder
Es imposible separar as?
La historia de los dos
La soledad entre los dos
Este silencio en mi interior
Esa quietud de ver pasar as?
La vida sin tu amor
Por eso esp轵ame porque
审to no puede suceder
Es imposible separar as?
La historia de los dos
La soledad...



[ Last edited by moonedge on 2004-12-31 at 00:59 ]

[ Last edited by 美国甜心 on 2006-5-24 at 12:21 ]

choyce

感谢分享，很喜欢的歌，但是挺难唱的，个人更喜欢西语版本

秋飔

超级喜欢这首歌，正在学意大利语~谢楼主~

hihejing

太感谢楼主了 喜欢这首歌 她的英文版也不错

蔡雪莹

好听，谢谢了！！！！！

venus19791015

太敞亮了，不要钱啊~~~~强烈支持~~~

80后宅男

这个是la solitudine的西语版咩

woaini96416

请问各位有没有她唱的那首il mio mondo ideale（我的理想世界）意大利语的伴奏？

djtommy8888

歌是蛮好听，但是不会啊。楼主这种分享的精神值得学习

东西

有没有女声版的改编westlife的soledad啊。。。？