设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
上传伴奏翻唱图文教程论坛灌水处罚细则
 
1234567下一页
返回列表 发新帖
查看: 13478|回复: 64
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 小苹果日文版 发个贴看下情况= =   [复制链接]

Yama南

Rank: 4

UID
89016
帖子
657
主题
348
金币
2946
激情
1676
积分
3012
注册时间
2005-6-29
最后登录
2015-6-1
跳转到指定楼层
1楼
发表于 2014-6-30 13:07:02 |只看该作者 |倒序浏览

貌似挺流畅~~

小苹果日文版
原唱：筷子兄弟
改词：无邪气
翻唱：南南
后期：夜子

僕が種植えた　やっと実ってしちゃった
今日も偉大な日だ
星を取り上げる　月も取り上げる
太陽登させる
蝋燭のように君を照らす
僕の全てを捧げ上げる　
僕の毎日意味不明になる
短い生命なので　見捨てない
君は僕のちっちゃいリンゴ
どうやっても　愛が足りないんだ
赤顔が僕の　心を溶かす
僕の火をつける　るるるるる
君は僕のちっちゃいリンゴ
美しい雲のような
春巡って花が咲いた
希望を埋めれば　誰得だ?

きらいわけじゃない　全てが好きだ
君の存在があれば
太陽も眩しい　夜にも怖くない
君は雲　僕は空
春君と花畑を散歩した
夏夜　君と星空を見た
秋の夕方　君と一緒にパパパ
冬の雪花も　「気持ちいい！
君は僕のちっちゃいリンゴ
どうやっても　愛が足りないんだ
赤顔が僕の　心を溶かす
僕の火をつける　るるるるる
君は僕のちっちゃいリンゴ
美しい雲のような
春巡って花が咲いた
希望を埋めれば　誰得だ！

君は僕のちっっちゃいリンゴ
どうやっても　愛が足りないんだ
赤顔が僕の　心を溶かす
僕の火をつける　るるるるる

君は僕のちっちゃいリンゴ
美しい雲のような
春巡って花が咲いた
希望を埋めれば　俺得だ！

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

使用道具 举报

zhangdaren99

Rank: 2

UID
337500
帖子
124
主题
0
金币
6
激情
233
积分
18
注册时间
2009-4-23
最后登录
2018-4-2
2楼
发表于 2014-6-30 17:13:40 |只看该作者
会日语的好厉害。。唱得不错

点评

钦钦宝贝蜜蜜  真不错也，赞一个  详情 回复 发表于 2014-7-5 18:58:48
宋湘琪  哇。这首流行小日语了。，好棒！！！  详情 回复 发表于 2014-7-5 12:09:52

使用道具 举报

Houzer

Rank: 2

UID
948141
帖子
338
主题
0
金币
2
激情
462
积分
36
注册时间
2012-5-24
最后登录
2017-6-22
3楼
发表于 2014-7-1 03:29:53 |只看该作者
晕。。日文版都有了？？？

使用道具 举报

z156971862

Rank: 2

UID
886171
帖子
31
主题
4
金币
68
激情
424
积分
71
注册时间
2012-3-30
最后登录
2024-8-10
4楼
发表于 2014-7-1 08:52:30 |只看该作者
日文翻译的好喜感...

使用道具 举报

yheagle

Rank: 2

UID
1388670
帖子
6
主题
0
金币
5
激情
31
积分
6
注册时间
2014-7-1
最后登录
2014-7-1
5楼
发表于 2014-7-1 13:51:53 |只看该作者
哇~日语听上去感觉完全不同的说啊~~

使用道具 举报

codechina

Rank: 2

UID
485262
帖子
32
主题
1
金币
67
激情
3540
积分
70
注册时间
2010-9-21
最后登录
2018-4-17
6楼
发表于 2014-7-1 17:41:15 |只看该作者
太逗了 哈哈，太有意思了，我笑了

使用道具 举报

w871920922

Rank: 2

UID
653173
帖子
78
主题
14
金币
59
激情
316
积分
67
注册时间
2011-6-14
最后登录
2018-4-10
7楼
发表于 2014-7-1 19:15:19 |只看该作者
= 3= 终于这里也来一发了么。。

点评

Yama南  咱认识吗 亲0 0 谢谢大家支持  详情 回复 发表于 2014-7-1 23:21:33

使用道具 举报

Yama南

Rank: 4

UID
89016
帖子
657
主题
348
金币
2946
激情
1676
积分
3012
注册时间
2005-6-29
最后登录
2015-6-1
8楼
发表于 2014-7-1 23:21:33 |只看该作者
w871920922 发表于 2014-7-1 19:15
= 3= 终于这里也来一发了么。。

咱认识吗 亲0 0



谢谢大家支持

点评

w871920922  = 3= 噗 不认识。我是说这歌的日文版也在仙来看到了。。  详情 回复 发表于 2014-7-2 11:11:15

使用道具 举报

w871920922

Rank: 2

UID
653173
帖子
78
主题
14
金币
59
激情
316
积分
67
注册时间
2011-6-14
最后登录
2018-4-10
9楼
发表于 2014-7-2 11:11:15 |只看该作者
Yama南 发表于 2014-7-1 23:21
咱认识吗 亲0 0

= 3= 噗 不认识。我是说这歌的日文版也在仙来看到了。。

使用道具 举报

ISN’t_R

Rank: 2

UID
1389750
帖子
8
主题
1
金币
6
激情
28
积分
7
注册时间
2014-7-2
最后登录
2014-7-7
10楼
发表于 2014-7-2 15:02:19 |只看该作者
哇塞，，楼主真牛~~日语发音不错啊~·你让我很想重新拿起二外的日语书重新学习。。。。话说改词那个更加牛b`

使用道具 举报

1234567下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享，仅供试听，若有侵犯到您的权益，请及时与我们联系，我们会及时删除。