设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 4932|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] Cell block tango - Chicago第一次尝试百老汇歌剧,发挥出了我的最佳水平 [复制链接]

天外飞仙

Bellydancer

Rank: 4

UID
43228
帖子
556
主题
63
金币
2308
激情
159
积分
2364
注册时间
2004-12-18
最后登录
2023-6-29
跳转到指定楼层
1
发表于 2010-9-21 09:13:47 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 jessicaok 于 2010-9-21 09:36 编辑

这是Chicago里很血腥的一首歌曲,但是tango的节奏让人着迷,舞蹈的编排也很棒。这是我第一次尝试百老汇歌剧,很有意思!感觉发挥出了我的最佳水平。

And now the 6 marry murderesses of the cook county
jail in their rendition of the cell block tango

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (Smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!
[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!

[ALL]
He had it coming
He had it coming
He only had himself to blame
If you'd have been there
If you'd have seen it

[VELMA]
I betcha you would have done the same!

[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!

[LIZ (Spoken)]
You know how people
have these little habits
That get you down. Like Bernie.
Bernie like to chew gum.
No, not chew. POP.
So I came home this one day
And I am really irritated, and I'm
looking for a bit of sympathy
and there's Bernie layin'
on the couch, drinkin' a beer
and chewin'. No, not chewin'.
Poppin'. So, I said to him,
I said, "you pop that
gum one more time..."
and he did.
So I took the shotgun off the wall
and I fired two warning shots...
...into his head.

[GIRLS]
He had it coming
He had it coming
He only had himself to blame

If you'd have been there
If you'd have heard it
I betcha you would
Have done the same!

[ANNIE (Spoken)]
I met Ezekiel Young from
Salt Lake city about two years ago
and he told me he was single
and we hit it off right away.
So, we started living together.
He'd go to work, he'd come home, I'd
fix him a drink, We'd have dinner.
And then I found out,
"Single" he told me?
Single, my ass. Not only
was he married
...oh, no, he had six wives.
One of those Mormons, you know. So that
night, when he came home, I fixed him
his drink as usual.
You know, some guys just can't hold
their arsenic.

[LIZ,ANNIE,JUNE,MONA]
Hah! He had it coming
He had it coming
He took a flower
In its prime
And then he used it
And he abused it
It was a murder
But not a crime!

[VELMA AND HUNYAK]
Pop, six, squish, uh-uh
Cicero, Lipschitz

[JUNE (Spoken)]
Now, I'm standing in the kitchen
carvin' up the chicken for dinner,
minding my own business,
and in storms my husband Wilbur,
in a jealous rage.
"You been screwin' the milkman,"
he says. He was crazy
and he kept screamin',
"you been screwin the milkman."
And then he ran into my knife.
He ran into my knife ten times.."

[ALL]
If you'd have been there
If you'd have seen it
I betcha you would have done the same!

[HUNYAK (Spoken)]
Mit keresek, �n itt? Azt mondj�k,
hogy a h�res lakem lefogta a f�rjemet �n meg
lecsaptam a fej�t. De nem igaz, �n �rtatlan
vagyok. Nem tudom mi�rt mondja
Uncle Sam, hogy �n tettem. Prob�ltam
a rend�rs�gen megmagyar�zni de nem �rtett�k meg...

[JUNE (Spoken)]
Yeah, but did you do it?

[HUNYAK]
UH UH, not guilty!

[VELMA]
My sister, Veronica and
I had this double act
and my husband, Charlie,
traveled around with us.
Now, for the last number in
our act, we did 20 acrobatic tricks
one two three four,five...splits, spread eagles,
back flips,flip flops,
one right after the other.
Well, this one night we were in the hotel Cicero,
the three of us,
boozin' and
havin' a few laughs
when we run out of ice.
So I went out to get some.
I come back, open the door
and there's Veronica and
Charlie doing Number Seventeen-
the spread eagle.

Well, I was in such a state of shock,
I completely blacked out.I can't remember a thing.
It wasn't until later,
when I was washing the blood off my hands
I even knew they were dead.

They had it coming
They had it coming
They had it coming all along
I didn't do it
But if I'd done it
How could you tell me that I was wrong?

[VELMA]
They had it coming
[GIRLS]
They had it coming
[VELMA]
They had it coming
[GIRLS]
They had it coming
[VELMA]
They had it coming
[GIRLS]
They took a flower
[VELMA]
All along
[GIRLS]
In its prime
[VELMA]
I didn't do it
[GIRLS]
And then they used it
[VELMA]
But if I'd done it
[GIRLS]
And they abused it
[VELMA]
How could you tell me
[GIRLS]
It was a murder
[VELMA]
That I was wrong?
[GIRLS]
But not a crime!

[MONA]
I loved Alvin Lipschitz
more than I can possibly say.
He was a real artistic guy...
sensitive... a painter.
But
He was always trying
to find himself.
He'd go out every night
looking for himself
and on the way
he found Ruth,
Gladys,
Rosemary and Irving.
I guess you can say we broke
up because of artistic differences.
He saw himself as alive
and I saw him dead.

[ALL]
The dirty bum, bum, bum, bum, bum
The dirty bum, bum, bum, bum, bum

[LIZ,ANNIE,MONA]
They had it comin'
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
They had it comin'
[LIZ,ANNIE,MONA]
They had it comin'
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
They had it comin'
[LIZ,ANNIE,MONA]
They had it comin'
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
They had it comin'
[LIZ,ANNIE,MONA]
All along
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
All along
'Cause if they used us
'Cause if they used us And they abused us
And they abused us
[LIZ,ANNIE,MONA]
How could you tell us
[VELMA,JUNE,HUNYAK]
How could you tell us That we were wrong?
That we were wrong?

He had it coming
He had it coming
He only had
Himself
To blame.
If you'd have been there
If you'd have seen it
I betcha
You would
Have done
The same!

[LIZ (Spoken)]
You pop that gum one more time!

[ANNIE (spoken)]
Single my ass.

[JUNE (Spoken)]
Ten times!

[HUNYAK (Spoken)]
Miert csukott Uncle Same bortonbe.

[VELMA (Spoken)]
Number seventeen-the spread eagle.

[MONA (Spoken)]
Artistic differences.
[LIZ]
Pop!

[ANNIE]
Six!

[JUNE]
Squish!

[HUNYAK]
Uh Uh (squeezing necklace)

[VELMA]
Cicero (smoke puffs)

[MONA]
Lipschitz!
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊


Rank: 2

UID
427590
帖子
147
主题
1
金币
9
激情
476
积分
24
注册时间
2010-4-4
最后登录
2024-10-23
2
发表于 2010-9-21 09:49:37 |只看该作者
沙发,唱的太好了,我浑身鸡皮疙瘩都起来了!!!!

使用道具 举报

Rank: 1

UID
329995
帖子
21
主题
0
金币
0
激情
0
积分
2
注册时间
2009-3-28
最后登录
2011-6-12
3
发表于 2010-9-21 19:29:13 |只看该作者
很赞,标准的声调啊

使用道具 举报

仙来之神

者名歌手

Rank: 5Rank: 5

UID
344695
帖子
5299
主题
154
金币
6272
激情
723
积分
6812
注册时间
2009-5-23
最后登录
2024-7-24

勤奋勋章

4
发表于 2010-9-21 20:37:10 |只看该作者
高雅音乐。。支持楼主 非常有范儿。。真有剧院的感觉

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

UID
294595
帖子
346
主题
20
金币
93
激情
71
积分
128
注册时间
2008-11-6
最后登录
2016-6-29
5
发表于 2010-9-21 22:46:24 |只看该作者
太御啦 很早前就听过lz美女的歌 非常喜欢 顶个!

使用道具 举报

Rank: 2

UID
11959
帖子
507
主题
9
金币
5
激情
250
积分
56
注册时间
2004-6-9
最后登录
2017-5-15
6
发表于 2010-10-9 17:19:07 |只看该作者
独白呢,是楼主吗

使用道具 举报

天外飞仙

Bellydancer

Rank: 4

UID
43228
帖子
556
主题
63
金币
2308
激情
159
积分
2364
注册时间
2004-12-18
最后登录
2023-6-29
7
发表于 2010-12-27 11:08:47 |只看该作者
当然是啦,这么多独白,不是自己唱还算翻唱吗?

使用道具 举报

Rank: 2

UID
384423
帖子
199
主题
2
金币
9
激情
280
积分
29
注册时间
2009-11-16
最后登录
2022-8-11
8
发表于 2011-2-1 05:36:57 |只看该作者
匈牙利语是原声吧 = = 吓我一跳   你唱的太范儿了    一定要顶不能沉阿。

使用道具 举报

Rank: 2

UID
473005
帖子
193
主题
9
金币
7
激情
252
积分
26
注册时间
2010-8-17
最后登录
2017-12-14
9
发表于 2011-2-8 15:35:45 |只看该作者
这个完全唱出感觉啊!楼主太强了!!!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

UID
393238
帖子
895
主题
5
金币
20
激情
988
积分
110
注册时间
2009-12-13
最后登录
2019-5-2
10
发表于 2011-2-8 15:52:34 |只看该作者
唱得太棒了吧!~味道都表现出来,好强~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。