山振 - 田中理惠&铃村健一 ( 少年阴阳师 )

nightbreak

山振

作詞：南木直樹
作曲：南木直樹
編曲：南木直樹
歌：朱雀、天一（鈴村健一、田中理恵）




嗫いたのは 远き日の匂い
振り返る心に 揺れし山吹
永久に咲く梦 春の风を诱い
河夏に微笑む 过ぎ行く日々を超えて

（そっと）花弁に
（隠した）确かな愿い溢れ
无事を祈る

ひらひらひらひらり
降り积もる爱は
密やかに（阴间无く）
香やかに（存在を）
映し出し 见せた


二人行く道 黄金色に映えて
淑やかに 息づき
岩を彩って行く

（何か）心の伴
（二人）高鸣る鼓动を
互い守る 誓い


きらきらきらきらり
舞い上がる爱は
艶やかに（辉いて）
缓やかに（抱き出でて）
明日へと 一片

ひらひらひらひらり
贯こう この决意
きらきらきらきらり
时めく思いは
华やかに（限りなく）
和やかに（何时までも）
侧に撒いとけた