- 相册
- 0
- 阅读权限
- 10
- 日志
- 0
- 精华
- 0
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- UID
- 695812
- 帖子
- 1
- 主题
- 1
- 金币
- 1
- 激情
- 0
- 积分
- 1
- 注册时间
- 2011-8-22
- 最后登录
- 2011-10-8
- 在线时间
- 3 小时
- UID
- 695812
- 帖子
- 1
- 主题
- 1
- 金币
- 1
- 激情
- 0
- 积分
- 1
- 注册时间
- 2011-8-22
- 最后登录
- 2011-10-8
|
本帖最后由 腐小姐 于 2011-8-22 18:39 编辑
大家好,姐姐是新人还请多多指教啊~~~
(那个还有个小问题,怎样回帖啊??)
にぎやかな街の中へ/朝向繁华的街道
惯れないジャケットで/穿着还不习惯的夹克
駆けてそのまま消えた/奔跑而去 就这样消失了
行き场所も知らないから/因为连你会去的地方都不知道
探すことさえ出来ないでいる /所以就连寻找都没办法找
「本当にキミの事が好きだ」って言われて /[我真的很喜欢你]被这样告白
信じずにいられるならどんなに/如果当初能不去相信的话
楽なんだろう・・・/不知该有多么轻松
会いたいよ・・/好想见你啊…
...会えないの?/…见不到你吗?
ずっと着信を待ち続けてる/一直一直等着你的来电
「・・・・・・谁よ?」とか言われそうで /因为感觉会得到[……你谁啊?]这种回答
こっちからは连络出来ないよぉ・・・・・・ /怕的自己无法联络你啊
気がつけば 手を合わせて /一回过神 你合并双手说
「待たせてスマン」と君が谢っている/[抱歉让你久等]这样跟我道歉
ぜったいに许しませんっ /我绝对不会原谅你
どうせ また同じ梦ってわかってる /反正我明白这又是同样的梦
ねぇ 会いたいよ・・・/呐 好想见你啊…
・・・会えないの?/…见不到你吗?
ずっと着信を待ち続けてる /一直一直等着你的来电
もし嫌いになったのなら/如果你开始讨厌我的话
何がいけなかったんだろう /那我究竟是哪里不好呢
例えば――――― /比方说— ――
上手く喋れないから? 落ち着きがないから?/是因为我不太会说话吗?还是因为我不够稳重?
たまに口が悪いから? ヤキモチ妬くから?/因为我偶尔嘴巴很坏吗?或者因为我爱乱吃醋?
子供っぽいから? 身长が低いから?/因为太孩子气?因为我身高很矮?
ナイスバディじゃないから?髪の色がヤンキー入ってるから?/因为我身材不好?还是因为发色感觉不太正派?
あ わかった 暴走癖があるから?/啊 我知道了 是因为我有暴走癖?
ねぇ・・・ なおすよぉ・・・/呐… 我会改的…
なおすからさぁ・・・・・・/我会改的啦…
会いたいよぉ・・/好想见你啊…
・・・会えないのぉ?/…见不到你吗?
ずっと着信を待ち続けてる /一直一直等着你的来电
「・・・・・・谁よ?」とか言われそうで /因为感觉会得到[……你谁啊?]这种回答
こっちからは连络出来ないよぉ・・・・・/怕的自己无法联络你啊 |
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊
|