合唱V家《东之拂晓 西之黄昏》中日双语混音版【萝卜&月莎&霍霍】 这次3P了！囧····

月の莎

我的上帝啊！难产的‘孩子’终于出来了！
半年啊···学长、霍霍、咱三容易吗？TT

辛苦学长，这么忙还录制了出来！感动~
也感谢霍霍的萌正太音友情客串~~
当初狐狸向我推荐这首的时候真的超喜欢！
当时就想一定要写中文版！！XD
第二次和学长合作了，也只有你的高音和转音
才这么给力！！膜拜ing

这首也送给7月过生日的死党~~
恭喜亲爱滴队长您又老了一岁！
咩~~哈哈哈哈！！【无RP滴腹黑笑】
咳···开玩笑滴~
队长永远是治愈系的植物美少年！
蛋囧比哦咩德多！！(*^__^*)



东之拂晓 西之黄昏 中日双语混声版

曲：仕事してP
日文词：仕事してP
中文词：月莎

始音CV 萝卜（学长）

起音CV 月莎

镜音莲CV 霍霍 （客串）


萝卜：
寂静遥远的彼方，映入视野的金芒，
浮现在青蓝之上，东之拂晓的光芒。
化开最后的夜殇，那绚丽的光，
伸向天际的手迎接着希望。

萝卜&月莎：
朱色渲染的彼方，沉寂紫线的夕阳，
西之黄昏的霞光，绚烂飞舞的霓裳。
带走最后的迷茫，那艳丽的光，
伸向天际的手挥别那过往。

月莎：
看世间万千，轮回的时间，
苏醒与沉眠不过弹指之间。

月莎&萝卜：
那映在辉夜幽静孤冷的圆月，
在云幕 之间摇曳。

月莎：
消失与浮现都在一瞬间交错而过的视线，
看不见记忆的容颜。
追逐彼此的身影也只是重复着悲伤的圆，
抓不住那片思念。

月莎&萝卜：
如果宿命注定终究只是无法触及的夙愿。
让泪水化作流星陨落天边。
星屑的磷光请越过那朝与夜之间的界线。
带去那无法传递的思念。


霍霍：
ほんの些细な繋がりを いつまでも护っていたくて
【就算只是微小的连系 也无论何时都想守护著】

霍霍&月莎
ほんの仅かな时间でも 同じ时を
【就算只是稀少的时间 至少也是身在同一个瞬间】

月莎：
仰望星之空，天河的尽头，
朝阳在东方遥望西之暮落。

月莎&萝卜：
吟唱的挽歌回荡在幽静夜空，
随夜风悠扬无尽之梦。
幽月的朦胧洒向世间轻轻覆上那片温柔，
轻抚过心中的殇痛。
交错的时候依旧遥望着那无法触及的梦，
泪水已瞬间模糊了眼眸。



萝卜&月莎：

东の暁よ 西の黄昏よ 相容れぬものよ
【东之拂晓啊 西之黄昏啊 两项无法相容之事物】

一人では辉けぬ弱い私を 强く 照らしておくれ
【请强烈地照耀著 独自一人便无法发光的我吧】

wzfjc3344

怎么 没人支持呢 我来支持你啊