- 相册
- 0
- 阅读权限
- 130
- 日志
- 0
- 精华
- 0
- 记录
- 0
- 好友
- 2
- UID
- 322749
- 帖子
- 863
- 主题
- 42
- 金币
- 655
- 激情
- 313
- 积分
- 741
- 注册时间
- 2009-2-27
- 最后登录
- 2017-6-25
- 在线时间
- 274 小时
- UID
- 322749
- 帖子
- 863
- 主题
- 42
- 金币
- 655
- 激情
- 313
- 积分
- 741
- 注册时间
- 2009-2-27
- 最后登录
- 2017-6-25
|
这是约翰逊请求容他在被处刑前再说一句话,于是唱出了优美的咏叹调:“请让她相信我自由地去到远方”。
如果这样的话,我的理解是深爱着咪妮的约翰逊想让咪妮相信他去了一个美好的自由的地方。虽然恋恋不舍但总想最后把最好的一面留给咪妮。他怎么能哭呢?他想让咪妮高兴并放心。但我相信一旦背过脸去离开了咪妮,他的泪水一定会像决堤的河一样流出!
歌词基本对上了,发音还是别扭。继续努力,现奖励几块砖头, 呵呵!
Aspetterà ch’io torni… 的 ch’io torni听听老帕或多明戈的发音
ed io non tornerò… 的 ed io唱得太牵强了!
Ah, tu della mia vita mio solo fior!的fior 的r 要出来。我听老帕和波切利都唱出来的。
你再听听这些大师们的唱,把你的发音板过来! |
|