√CREEP（极度经典的摇滚歌曲）－Wind.Zhao

风WIND

这是一个平凡而又被神化的乐队，这是一首平凡而又被神化的歌曲～

这是我不完整试翻版，大家听一下，如果遭喷就不敢翻完整版的了，到时候还被挂个玷污经典的罪名～

原版：RADIOHEAD

演唱/录制：Wind.Zhao

When you were here before（当你在这里时）
couldn‘t look you in the eye（无法直视你的双眼）
You‘re just like an angel（你像纯洁的天使）
your skin makes me cry（你的肌肤令我惊叫出声）
You float like a featherin a beautiful world（你如羽毛般飘落在完美的世界）
I wish I was special（我希望我能是特别的）
you‘re so 1234ing special（因为你是那么地与众不同）

But I‘m a creep, I‘m a weirdo（但我只是只爬虫、是个怪人）
What the hell am I doing here?（我究竟在这儿做什么？）
I don‘t belong here（我不属于这里）

I don‘t care if it hurts（我不在乎痛苦的折磨）
I want to have control（我只想要自己掌握命运）
I want a perfect body（我想要拥有完美的身体）
I want a perfect soul（我想要拥有高尚的灵魂）
I want you to notice（我想要你注意到我）
when I‘m not around（即使我不在你身边）
You‘re so 1234ing special（你是那么地与众不同）
I wish I was special（我也希望能够与众不同）

But I‘m a creep, I‘m a weirdo（但我只是只爬虫、是个怪人）
What the hell am I doing here?（我究竟在这儿做什么？）
I don‘t belong here（我不属于这里）

She‘s running out the door（她跑出了大门）
she‘s running（她奔跑着）
she run, run, run, run, run（跑远了）

Whatever makes you happy（究竟什么能令你开心）
whatever you want（不管你想要什么）
You‘re so 1234ing special（你那么地与众不同）
I wish I was special（我也希望能够与众不同）

but I‘m a creep, I‘m a weirdo（但我只是只爬虫、是猥琐的怪人）
What the hell am I doing here? （我到底在这儿做些什么？）
I don‘t belong here（我不属于这里）
I don‘t belong here（不属于这里）

[ 本帖最后由 Billie.J 于 2007-8-3 15:10 编辑 ]

熊猫奶爸

颓~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Billie.J

这首歌感觉很颓废，但是LZ唱的并不颓废，反倒多了一些深情~~~唱出了自己的感觉来~~~个人认为英文发音再欧美一些就更好了~~~

风WIND

发音问题正式录音会注意～至于感觉么，感觉原版也是先柔后刚的递进，这样比较符合歌词的情感起伏～

洋喊

帅呆的歌曲　　能唱下来就满有感觉了　以后加油。啊。　

luv3r3i

啊啊~Raidohead~!~
我爱creep，更喜欢它的原音吉他版。

原唱是无比神经质，lz的翻唱则比较深情呢。

kidkeet

感觉有一些不同
但这个版本也不错  沙哑的声音 我喜欢

myyaoxia

楼主的嗓子比较适合唱硬一点的摇滚`B-P声线太细了~不适合啊！

风WIND

怎么经常有人说我适合唱硬的，我怎么一点也不觉得～

samaelz

LZ的嗓音挺不错的啊
嘿嘿，还是不太有原版的感觉```