《悲叹小夜曲》原谱五线谱pdf版！有中文和意大利原文！

qewrrt

意大利作曲家托塞里的《小夜曲》，也被称为《悲叹小夜曲》。


描写失恋者哀叹幸福的过去已成幻影，情深意切。这是小夜曲中人们最熟悉的一首，曲调委婉、节奏缓慢、轻柔，优美动听，这是小夜曲中人们最熟悉的一首，是历来歌唱家的保留曲目，作词是希尔维斯特。现多被改编为小提琴曲等。歌中唱道：
往日的爱情,已经永远消失,
幸福的回忆象梦一样留在我心里！
她的笑容和美丽的眼睛，带给我幸福并照亮我青春的生命。
但是幸福不长久，欢乐变成忧愁，

那甜蜜的爱情从此就永远离开我，
在我心里只留下痛苦，我独自悲伤叹息，
时光白白度过，心中悲伤地叹息。
啊，太阳地光芒，不再照亮我，
它不再照亮我地生命！我的生命！”
作者简介：
    恩里克•托赛里 （Enrico Toselli，1883－1926）意大利作曲家、钢琴家。1883年3月13日出生于佛罗伦萨。早期一直从事钢琴演奏，在世界各地举办音乐会，包括欧洲和北美。回到佛罗伦萨后开始教学和作曲，并且一直持续钢琴演出。1926年1月15日逝世，年仅43岁。他一生创作了不少轻歌剧、管弦乐曲、室内乐曲和歌曲。其代表作《叹息小夜曲》不但是广泛流传的歌曲，而且经常被改编成小提琴、钢琴、长笛等乐器的独奏曲上演。
　　乐曲已不正规的三段式写成，首段的音程上下起伏较大，展示失去的爱情引起了幸福回忆。中段唱出了悲伤的叹息，后段变化再现了首段的乐句，表达了深情的感叹，刻画出过去的爱情已经成为幻影的客观事实。这首《小夜曲》其实是一首失恋的歌曲，但是改编为乐器演奏后却呈现另一种风貌，原来由男高音演唱的悲若激情减弱许多，音乐反而变成一种纤细唯美的情调。　
托塞里1907年与路易丝•安托瓦妮特•玛丽（Luise Antoinette Marie）结婚。玛丽原是萨克森的公主，后来成为奥地利托斯卡纳(Tuscany）公爵夫人，不久又被认为是背弃了丈夫而离异。托塞里与她的这段婚姻并没有为他带来快乐，而且使他置身于公众的眼光之下，两人最终于1912年离婚。1926年1月15日逝世，年仅43岁。
乐曲介绍：
小夜曲（serenade）
　　小夜曲是一种音乐体裁，是用于向心爱的人表达情意的歌曲。是一种黄昏或夜间在室外独唱或独奏的歌曲或器乐曲。起源于欧洲中世纪骑士文学，流传于西班牙、意大利等欧洲国家。最初，小夜曲由青年男子夜晚对着情人的窗口歌唱，倾诉爱情，旋律优美、委婉、缠绵，常用吉他或曼陀林伴奏。随着时代的发展，其形式也有所发展。“中外著名歌曲”中登载的舒柏特、托西尼作曲的小夜曲，都在世界上流传甚广。
小夜曲原是中世纪欧洲行吟诗人在恋人的窗前所唱的爱情歌曲，源于欧洲中世纪骑士文学的一种爱情歌曲。其音乐情绪缠委婉，常为青年人徘徊于恋人窗前时所用，小夜曲流行于西班牙、意大利等国家。演唱时常用吉他、曼陀林等拨弦乐器伴奏，歌声缠绵婉转，悠扬悦耳。后来器乐独奏的小夜曲，也和声乐小夜曲同样流行。另外还有一种供乐队合奏的小夜曲，其曲调轻快活泼，始于十八世纪末，常为上流社会达官司显贵餐宴时助兴而用，如莫扎特的《D大调哈夫纳小夜曲》等。这张夜莺小夜曲被誉为飞利浦最畅销古典CD之一，自84年面世以来，一版再版销路不衰，风格抒情浪漫，乐器音色、定位及平衡度具上佳水准，尤其是一段夜茑的啼鸣歌声，录得颇为传神悦耳。
小夜曲是一种常见的特性乐曲。所谓特性乐曲，就是为特定的目的创作，或是在特定的场合演出，在体裁上有鲜明特征的乐曲。例如小夜曲、夜曲、摇篮曲、船歌、幻想曲、即兴曲、随想曲、狂想曲等等。这些乐曲大都是器乐曲，但其中也有些体裁既有声乐曲又有器乐曲。这里要讲的小夜曲，就属于后一种情况。
　　小夜曲通常是黄昏或夜晚所唱的歌，但也包括早晨在爱人窗前所唱的情歌。例如奥地利作曲家舒伯特的。《听，听，云雀》，就是一首早晨唱的小夜曲。这是在莎士比亚的戏剧《辛白林》中，克洛顿向伊摩琴唱的情歌。
　　器乐小夜曲也象声乐小夜曲一样，有一个歌唱性的旋律，其伴奏部分往往有模仿拨弦乐器的效果。奥地利作曲家海顿的《F大调弦乐四重奏》第二乐章“如歌的行板”，就是一首典型的器乐小夜曲，整个四重奏也因此而有“小夜曲四重奏”的称号。弦乐四重奏是由两个小提琴、一个中提琴和一个大提琴演奏的乐曲。这个乐章所特有的小夜曲格调，表现在第一小提琴演奏抒情的曲调，象人声在歌唱；第二小提琴、中提琴和大提琴拨弦伴奏，模仿着曼陀林的声音。这首曲子用奏鸣曲式写成。奏鸣曲式是奏鸣曲、交响曲、协奏曲等器乐套曲中第一乐章常用的曲式，分为三个部分：第一部分是呈现出两个互相对比的主题的部分，叫呈示部。两个主题中间有个起桥梁作用的段落，叫连接部。第二个主题的后面有一个补充性质的段落，叫结束部。奏鸣曲式的第二部分是发展呈示部各个段落的音乐成分的部分，叫展开部。展开部在结构上和调性上都是不稳定的。奏鸣曲式的第三部分是重复呈示部的部分，叫再现部。但这不是简单的重复，最明显的变化，就是在呈示部中分别出现在主调和属调上的两个主题，到了再现部，就都在主调上出现，从而获得了调性的统一。《大调弦乐四重奏》的第二乐章是小型的奏鸣曲式，它的规模接近于二段式。第一部分是呈示部，第二部分是非常短小的展开部和缩短了的再现部，所以展开部和再现部加起来，成为一个和呈示部保持平衡的部分。
意大利作曲家托赛里的《小夜曲》描写失恋者哀叹幸福的过去已成幻影，情深意切。这是小夜曲中人们最熟悉的一首，是历来歌唱家的保留曲目，作词是希尔维斯特。
托塞利最知名的作品小夜曲《悔恨》（Serenata, Rimpianto），也被称为《悲叹小夜曲》《托赛里小夜曲》。传说即是因他不幸的爱情而作。这是一首歌曲，是为西尔韦斯特里（Alfredo Silvestri）的一首诗谱写的。旋律缓慢轻柔，流露出深深的哀伤。

shounue

这首曲子是我大学时候唱的

strongm0002

这谱子刚好用得上，感谢！不错！

兀自一笑

买了歌谱怎么下载不了呢？？？