设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1359|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] ありがとう 多谢【小天演唱】 [复制链接]

崂山道士

梦醒了 搁浅了 沉默了 挥手了

Rank: 3Rank: 3

UID
97915
帖子
248
主题
82
金币
167
激情
427
积分
192
注册时间
2005-8-29
最后登录
2016-6-3
跳转到指定楼层
1
发表于 2008-12-21 18:53:14 |只看该作者 |倒序浏览

作词:kokia 作曲:kokia 编曲:日向敏文
原唱:kokia(吉田亚纪子)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

演唱:小天

谁もが筑かぬうちに 何かを失っている
フット筑けばあなたはいない 思い出だけを残して?
忙しい时の中 言叶を失った任用达のように
髪角にあふれたノラネコのように
声にならない叫びが闻こえてくる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
时には 伤つけあっても あなたを感じていたい.
重いではせめてもの慰め 何时までもあなたはここにいる
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい ありがとう ありがとう
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
もしも、もう一度あなたに会えるなら
立った一言伝えたい
ありがとう ありがとう
时には 伤つけあっても
あなたを感じていたい
ありがとう
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


中译文:
无论是谁,都会在不经意间失去什么。
不经意间,你已经悄然离去。
空留下了一段回忆
心急慌忙之间,我不知该如何开口
就像一个个木偶
就像是街角游荡的野猫
听到的都是不能辨认声音
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在
即使只有回忆来安慰
无论何时你都在此处
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
如果能够再一次与你相会的话
我只想告诉一句话
谢谢
谢谢
即使被时间所伤害
我也希望能够感觉到你的存在

天外飞仙

YASAKI

Rank: 4

UID
217292
帖子
1632
主题
53
金币
1189
激情
244
积分
1352
注册时间
2007-2-7
最后登录
2017-8-6
2
发表于 2008-12-21 19:28:15 |只看该作者
KOKIA 的歌必顶  可歌在哪儿啊

使用道具 举报

Rank: 2

UID
305853
帖子
32
主题
3
金币
2
激情
0
积分
5
注册时间
2008-12-13
最后登录
2009-8-6
3
发表于 2008-12-23 18:54:39 |只看该作者
这首歌很喜欢啊~ KOKIA的

歌在哪呢?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。