沪剧—黄浦怒潮—写遗书

浪迹天涯

夜已深,人已静，牢狱凄凉灯微明，隐隐传来镣铐声。
悲愤填胸，落笔倒有千斤重；千言万语写不尽。
第一封信写给一切正义的人士们，祝你们身体康健又安宁，革命的前途无限好，
愿你们继续作斗争，黑暗的枷锁会打开，愿你们努力奋斗求光明。
第二封信写给慈爱的父母亲，平日里对你们少关心，好不容易将孩儿扶养大，
到如今 ，再也不能报答你们养育恩，反动派残暴将我害，这勿讲理的ZF乱杀人，
从今后虽然与双亲成永别，可是我光荣的完成了这一生，我一死虽然对家庭很不利，
但是我让千百万个家庭谋生存，万望你们二老莫伤心，他们会替孩儿报仇恨。
阿瑛，我很感激侬，你为我忍饥耐寒受尽了苦，为了我申冤上诉费尽心，
虽然驳回上诉维原判，你的远奔走唤起了人们的仇恨心，不知有多少人为了正义而死亡，
为正义妻离子散骨肉分，人生虽然只能活一世，可是我没有虚度这一生，
你自己的身体多保重，年迈的双亲多照应，但愿你分娩很顺利，
第二个孩子可以取名叫佩民，但愿你悉心把孩子来教导，
告诉他反动派就是他杀父的大仇人，你忍住了辛酸莫悲伤，这一笔血渍要算清，
无耻ZF就要垮，特刑庭，勿讲理义乱杀人，秘密开庭，看他横行到几时？！
冤枉！冤枉！为我把冤伸！
上面的唱词已经按照版主的纠正，及与原唱再次校对以后作了更改。在此谢谢版主啦！

strongm0002

告诉他反动派就是他杀父的大仇人

小歌依然

第一次听沪剧，有越剧的影子。

浪迹天涯

今天把这个唱段重新做了一下，自我感觉比上次有进步，希望大家批评！

jane0427

原帖由 浪迹天涯 于 2007-7-13 18:23 发表
多谢版主的关照！我已经对唱词做了更改，而且根据更改后的唱词重做了唱段。再次对版主表示衷心的感谢！！！

不客气啦，这是我应该做的嘛。

多唱哦，娱己更娱人。呵呵

浪迹天涯

多谢版主的关照！我已经对唱词做了更改，而且根据更改后的唱词重做了唱段。再次对版主表示衷心的感谢！！！

jane0427

原帖由 浪迹天涯 于 2007-7-11 17:32 发表
夜已深,人已静，牢狱凄凉灯微明，隐隐传来镣铐声。
悲愤填胸，落笔倒有千斤重；千言万语写不尽。
第一封信写给一切正义的人士们，祝你们身体康健又安宁，革命的前途无限好，
愿你们继续作斗争，黑暗的枷锁会打开，愿你们努力奋斗求光明。
第二封信写给慈爱的父母亲，平日里对你们少关心，好不容易将孩儿扶养大，
到如今 ，再也不能报答你们养育恩，反动派残暴将我害，这勿讲理的政府乱杀人，
从今后虽然与双亲暂永别，可是我光荣的完成了这一生，我一死虽然对家庭很不利，
但是我让千百万个家庭谋生存，为保你们二老莫伤心，他们会替孩儿报仇恨。
阿英，我很感激你，你为我忍饥耐寒受尽了苦，为了我声援上诉费尽心，
虽然不为上诉维原判，你的远奔走唤起了人们的仇恨心，不知有多少人为了正义而死亡，
为正义妻离子散骨肉分，人生虽然只能活一次，可是我没有虚度这一生，
你自己的身体多保重，原来的双亲多少恩，但愿你分娩很顺利，
第二个孩子可以取名叫繁敏，但愿你悉心把孩子来教导，
告诉他反对派就是他杀父的大仇人，你忍负了辛酸莫悲伤，这一笔血渍要算清，
腐蚀政府就要垮，肯定，勿讲理义乱杀人，别别开庭，看他横行，到几时？！
冤枉！冤枉！为我把冤伸！ ...

LZ好功夫，尽唱冷僻段子哈，支持一个。歌词嘛，我倒有个省事的办法：网上搜索。省大事了，而且基本准确，呵呵
我再网上搜到此段的另一篇歌词，对照了下，有个别出入。因实在对沪语不懂，只好请LZ自己比较咯

夜已深人已静，牢狱凄凉灯微明，隐隐传来镣铐声。悲愤填胸，落笔倒有千斤重，千言万语写不尽。第一封信写给一切正义的人士们，祝你们身体康健又安宁。革命的前途无限好，愿你们继续作斗争，黑暗的枷锁会打开，愿你们努力奋斗求光明。第二封信写给慈爱的父母亲，平日对你们少关心，好不容易将孩儿抚养大，到如今再也不能报答你们的养育恩。反动派残暴将我害，这不讲理的政府乱杀人。从今后虽然与双亲成永别，可是我光荣地完成了这一生。我一死虽然对家庭很不幸，但是为了千百万个家庭谋生存。万望二老莫伤心，他们为替孩儿报仇恨！阿瑛,我非常感激侬，侬为我忍饥耐寒受尽了苦；为我上诉申冤费尽心，虽然上诉驳回维原判. 但是 你的奔走勾起了人们的仇恨心。不知有多少人为了正义而死亡，为正义妻离子散骨肉分，人生虽然只能活一世，可是我没有虚度这一生。你自己的身体要自保重，年迈的双亲要多照应, 第二个孩子可以取名叫佩民，但愿你悉心把孩子教导, 告诉他 反动派是他杀父的大仇人。你忍住了心酸莫悲伤，这一笔血债要算清。这无耻的政府就要跨，特刑庭不讲理，秘密开庭，看他横行到几时！冤枉！冤枉！替我把冤伸！


对照歌词时，感觉此段是描写一位英勇不屈的革命者的，致敬！