设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1563|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[MR伴奏] hello - shinee/샤이니 ( 版本二 )20111103音质更新 [复制链接]

仙来之神

TB某二道贩子低能又无良,见其生发液的购买记录,莫名萌意袭来

Rank: 5Rank: 5

UID
216053
帖子
1128
主题
575
金币
14573
激情
896
积分
14686
注册时间
2007-2-2
最后登录
2018-9-10
跳转到指定楼层
1
发表于 2010-11-15 20:28:16 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 lacefeather 于 2011-11-3 08:58 编辑

샤이니(SHINee) - Hello(中韩對照)
'Hello' SHINee The 2nd Album Repackage

2010.10.10

이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐/这时的我看起来也许有点生涩
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라/你就在我的眼前 我却不知该如何是好
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지/该怎么开始这段爱情
사랑하는 사람들 말해줘요/我爱的人啊 请你告诉我
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요/我哪天才能牵到她的手
감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요/闭上眼 kiss 的日子会来吗
Hello Hello 나름대로 용길 냈어요/hello hello 让我鼓起勇气
Hello Hello 잠시얘기 할래요/hello hello 可以和我说说话吗
Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도/hello hello 也许我有点笨手笨脚
Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라/who knows 我们俩能不能走下去
내가 다가서야 하는지/我究竟应该要走近你
좀 더 기다려야 하는지/或是应该还要继续等待
모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 (믿을 수 없겠죠)/这比说什么都还要困难(不能相信吧)
보기보다 눈이 높아요/你的眼光很高
이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요 yeah/但是我也不平凡 相信我 yeah
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요/我哪天才能够若无其事的拥抱她
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요/我相信我的心愿一定能够实现
Hello Hello 나름대로 용길 냈어요/hello hello 让我鼓起勇气
Hello Hello 잠시얘기 할래요/hello hello 可以和我说说话吗
Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도/hello hello 也许我有点笨手笨脚
Who knows 어쩜 우린 oh yeah/who knows 也许我们俩 oh yeah
처음은 아니죠 사실 말하자면/这不是第一次吧 说实话的话
사랑도 이별도 해봤죠/我也爱过 也分手过
하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요/但是 还是好难 请你相信我
그대는 달라요/你是不同的
Hello Hello 이번엔 나를 다 걸게요/hello hello 这次就交给我
Hello Hello Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl
Hello Hello 지금은 어떨지 몰라도/hello hello 就算不晓得究竟会如何
Who knows 어쩜 우린/who knows 也许我们俩
Hello Hello Uh~~yeah(hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속)/hello hello uh~~yeah(hello 你在我身旁的那些时间)
Hello Hello 내게 기회를 줘요(그 어떤 기쁨과도 비교 못해 no more 그댈 이젠 표현 할 수 없고)/hello hello 给我机会(是任何的喜悦都无法比较no more 虽然我还无法表达)
Hello Hello 그래 지금은 어떨지 몰라도(내 손을 잡는다면 never let you go 이런게 사랑이면 절대 안 놓쳐)/hello hello 是啊 就算不晓得究竟会如何(如果你握住了我的手never let you go 如果这就是爱情 我绝对不会放手)
Who knows? 우리 둘이(who knows 우리 둘이 운명일지 몰라 )/who knows? 我们俩(who knows 我们俩是不是命中注定)
Hello Hello
感谢翻译:翻滾吧姨母
附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊


Rank: 4

UID
480821
帖子
625
主题
152
金币
1303
激情
1723
积分
1366
注册时间
2010-9-10
最后登录
2024-4-15
2
发表于 2010-11-30 00:19:03 |只看该作者
这个版本的好~~好听捏~~哈哈哈HELLO0 HELLO~~~我抱走~~=V=好多歌堆积着都没录呢~~抓紧

使用道具 举报

天外飞仙

小宫独家

Rank: 4

UID
375206
帖子
3745
主题
26
金币
2154
激情
4341
积分
2529
注册时间
2009-10-14
最后登录
2021-11-5
3
发表于 2011-6-2 14:27:28 |只看该作者
嗯第二的的確比之前的好,要了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。