夏の终わり - 森山直太郎 - MagicShadow

MagicShadow

挺棒的一首歌...听到前面的部分就感觉很有动力...恩恩...
日文不会...看朋友帮翻成的拼音唱的...咬字读音就不要太纠结了...- -
然后颤音无能,森山的颤音和中孝介的颤音都没办法...虽然很喜欢他们的歌...
最后...假音部分真得有难度...尽力了...
以上...恩恩...

作词:森山直太朗 御徒町刯
作曲:森山直太朗
编曲:中村タイチ

水芭蕉揺れる畦道肩并べ梦を纺いだ
流れゆく时に筭舟を浮かべ
焼け落ちた夏の恋呗忘れじの人は泡沫
空は夕暮れ

途方に暮れたまま降り止まぬ雨の中
贵方を待っていた人影のない駅で

夏の终わり夏の终わりには
ただ贵方に会いたくなるの
いつかと同じ风吹き抜けるから

追忆は人の心の伤口に深く染み入り
霞立つ野辺に夏草は茂り
あれからどれだけの时が
徒に过ぎただろうか
せせらぎのように

谁かが言いかけた言叶寄せ集めても
谁もが忘れゆく夏の日は帰らない

夏の祈り夏の祈りは
妙なる蛍火の调べ
风が揺らした风铃の响き

夏の终わり夏の终わりには
ただ贵方に会いたくなるの
いつかと同じ风吹き抜けるから
夏の终わり夏の终わりには
ただ贵方に会いたくなるの
いつかと同じ风吹き抜けるから

Jalam

美好的声音呀
意境少了些 不过是很清爽的版本
感觉pop曲更加适合你~！

゛玖籣、优姬﹏

惊艳惊艳，声音好美！
曲子很安静，舒缓，和LZ的声音配合起来很美呢，别有另一番意境~
不过副歌的假音部分气息不是很稳，有轻微走音，
不过整体感觉很美，美美美美美……
我听着陶醉啦~(≧▽≦)~

hly0111

这歌就是这么销魂呀

小魔女kiki

感覺整首歌變年輕了~聲音好美，聽了很舒服阿!

satsukiryo

超爱这首歌来着TWT~~
很温暖很安心~~~好听呀~~~