女生版-道(Piano Version) -EXILE

眞亦軒

最让我有感觉的一首日文励志歌曲，曾经在电台听到这首歌的旋律所感动，
隔开一年终于鼓起勇气录了女生版，和原版的感觉有点不同。


EXILE - 道

作词：Shogo Kashida
作曲：miwa furuse
编曲：Daisuke Kahara

『思い出が 时间を止めた』 『回忆将时光凝固』
今日の日を忘れるなと 不要忘记今天
见惯れた景色 二度と并べない 看惯了的景物不再出现
思い出の道 回忆中的路

この道で 君と出会い 路上与你相逢
春が仆らを包んでた 是春天将我们包围的时候
爱と优しさ 教えてくれたね 你教会了我爱与温柔
泣かないで歩こう 不要哭 向前走

空、今日も青空です 今天还是那个晴天
泣き笑いしたあの时 以前你破涕为笑的时候
あたりまえが未来に変わる 当然未来也会有
「希望」「梦」「爱」话したい 想跟你说"希望"、"梦想"和"爱"
动くな时间 时间请不要流走
空に叫ぶ 向着天空大叫
キミを忘れない 我不会忘记你

优しさに出会えたことで 与和蔼的你相逢
仆は独りじゃなかった 就不再孤独
谁も消せない 心のアルバム 谁也抹不去 心中的相册
笑えるかもね （想起来）总是能微笑呢

『动き出した 最后の时间』 『走吧 最后的时刻了』
君に伝えたい言叶 想对你说的
涙 邪魔して 空を见上げたら 可眼泪很碍事呢
春の音 闻こえた抬头仰望天空的话 会听到春天的声音

道、君と歩いた今日まで 与你一起走在这条路上 直到今天
かすかに 动くくちびる 微微动着的嘴唇
特别な时间をありがとう 谢谢你给了我特别的时光
「心」「勇気」「友」「笑颜」 心 勇气 朋友 笑面
嬉しすぎて 太高兴了
溢れ出した 眼泪开始涌出 无法收敛
涙が とまらない

ゆっくりと歩きだそう 慢慢开始走出第一步
この道 未来へ続く 一直通向未来 这条路
さよなら 泣かないで 再见了 不要哭
忘れないよ 不会忘记你哦
离れても 爱しています 就算分离 也一直爱着你

道、君と歩いた今日まで 与你一起走在这条路上 直到今天
かすかに 动くくちびる 微微动着的嘴唇
特别な时间をありがとう 谢谢你给了我特别的时间
「心」「勇気」「友」「笑颜」 心 勇气 朋友 笑面
嬉しすぎて 太高兴了
溢れ出した 眼泪开始涌出 无法收敛
涙が とまらない

白菜锅

挺好听啊。 。 。。
不过说实话啊。 。感觉像在唱韩语歌

fromzero

的确有点不像日文诶。。应该是咬字有点翘舌的关系？比如つ的音？
不过唱得还是很不错哒《=也喜欢EXILE的某人~

八神樱吹雪

男生的KEY的低音的确不太好唱啊
整体音色还是很稳的，不错啊 一直很喜欢这个歌

dadakey

楼主的音色很不错啊~~~
相当的有水准

眞亦軒

的确有点不像日文诶。。应该是咬字有点翘舌的关系？比如つ的音？
不过唱得还是很不错哒《=也喜欢EXILE的某人~
fromzero 发表于 2009-7-1 23:03

呵呵~可能经常日韩文一起唱的缘故吧~~
我唱日文不够平舌，唱韩文又不够卷舌-_-|||