查看: 3910|回复: 9

[翻唱] 发2首《名侦探柯南》的中文版歌词 secret of my heart，花舞う街で [复制链接]

月莎

崂山道士

元素精灵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 398160
帖子: 192
主题: 52
金币: 188
激情: 0
积分: 207
注册时间: 2009-12-27
最后登录: 2011-2-19

电梯直达

1楼

发表于 2010-1-1 22:38:00 |只看该作者 |倒序浏览

说实话，唱柯南的歌手里，偶最爱的还是麻衣啦···

地址

http://www.****.com/play.aspx?reg_id=2450445&song_id=3779119&type=4

http://www.****.com/play.aspx?reg_id=2450445&song_id=3779134&type=4

secret of my heart
谁记起
曾经繁华的盛景
人过后
只留下清风的低泣
花开凋零
幸福的往昔
已成追忆
漫长的
岁月蹉跎的过去
剩下的
还有什么值得珍惜
幸福是很虚幻的东西
总是不小心
就会找不到踪迹
secret of my heart
命运是解不开的谜题
灼热的空气
湿润的眼睛也挽不回过去
缠绕的双手也在长大中渐渐分离
I can not say
擦去所有记忆
I am waiting for a chance
遥远的
离歌悄然的响起
你是否
坐在屋檐下静静听
风声太紧
怕你听不清
我的呼应
总是说
童话永远会温馨
可如今
却是个残酷的结局
一个人就算再去努力
也无法演绎
属于两个人的戏
secret of my heart
你从来都不会去在意
我也会哭泣
不是你想象中的那么坚定
为何你总是默默无语就转身离去
I can not say
不再看你背影
I am calling for a chance
Can I tell the truth
心中的话从未说出
徘徊在唇边却不知如何倾诉
Feeling in my heart
Could you see something
They are all my tears
Cause I love you
I will be with you whenever you are
Can you feel my heart
Can you feel my heart
can’t you see, you’re my dream
尽管充满了悲痛无奈
只要能看见
少许的未来
我也会再期待
I will wait for you
一定要等到你的归来
I just wanna say
那收不会的爱
can’t you see, you’re my dream
想要掌握共度的时光
无论是怎样
欢喜和哀伤
不要一人背上
请让我分享
这只属于你我的童话
secret of my heart our future is foreve

花舞う街で

多想能再一次触碰你熟悉的脸
决不会放开你温暖的手说再见
告诉这随飘零花瓣离去的春天
还有那清晨雾花一片
昔日的歌曲在我心深处苏醒
熟悉的旋律依旧如此美丽
time after time
与你的相遇是我生命里的奇迹
在那有微风缓缓吹过的巷里
悄悄的牵着手的你雨中樱花乱舞飞离
守候你是我至今不忘的约定
寒风中依稀听到你坚定的声音
沮丧时耳边响起你温柔的话语
不忘记说要微笑着等你的决心
为何却不住（眸MOU）眼轻盈
樱色的节季落花飞舞中来临
能否在这里与你再次相遇？
Time after time
当寂寞侵袭沉浸在回忆的点滴
任那繁花散落枝头随风飘零
那风中起舞的轻盈那不曾改变的风景
融化在眼中变成泪水的晶莹
微风吹起将花瓣扬起
飞旋飘落又将水面抚平
在回忆里那樱下的身影难以忘记
深夜里萦绕我心那无尽的孤寂
黑暗里抑制不住那低声的哭泣
在心底总是渴望有片无人天地
能放声喊你在哪里？
Time after time
与你的相遇是我生命里的奇迹
在那被漫天樱花染红的巷里
如果能再次遇见你再也不要什么约定
陪伴你是我此生不变的决定

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

清风, 名侦探柯南, secret, 中文版