设为首页收藏本站

仙来居伴奏网

 找回用户名密码
 註@冊
查看: 1263|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 【翻唱】perfume《チョコレイト?ディスコ(chocolate disco)》 [复制链接]

Rank: 1

UID
892558
帖子
1
主题
1
金币
2
激情
23
积分
2
注册时间
2012-4-6
最后登录
2012-4-8
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-4-6 16:07:56 |只看该作者 |倒序浏览
初次发帖请多多指教QUQ


歌词:

チョコレイト・ディスコ[巧克力・迪斯科]
演唱者:Perfume
作词:中田ヤスタカ[中田康孝]
作曲:中田ヤスタカ[中田康孝]
  
チョコレイト・ディスコ(くりかえし)
巧克力・迪斯科(反复)
  

计算する女の子
正在算计的女孩子

期待してる男の子
正在期待的男孩子

ときめいてる女の子
魅力无限的女孩子

気にしないふり男の子
装作不在意的男孩子
  

バレンタインが 近づいて
情人节 迫在眉睫

デパートの地下も揺れる
百货大楼的地下商场也在振动

计算する女の子
正在算计的女孩子

期待してる男の子
正在期待的男孩子
  

お愿い 想いが届くようにね
拜托了 为了让他能明白我的心思

とっても 心こめた甘いの
所以我用心去做 滋味非常的甜美

お愿い 想いが届くといいな
拜托了 真希望能让他知道我的心思

対决の日が来た
决战的日子到了

  
チョコレイト・ディスコ(くりかえし)
巧克力・迪斯科(反复)
  

  
[第二段]



计算する女の子
正在算计的女孩子

期待してる男の子
正在期待的男孩子

ときめいてる女の子
魅力无限的女孩子

気にしないふり男の子
装作不在意的男孩子

  
お愿い 想いが届くようにね
拜托了 为了让他能明白我的心思

とっても 心こめた甘いの
所以我用心去做 滋味非常的甜美

お愿い 想いが届くといいな
拜托了 真希望能让他知道我的心思

なぜか 教室がダンスフロアに
不知为何 教室变成了舞厅

  
チョコレイト・ディスコ(くりかえし)
巧克力・迪斯科(反复)







附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号?註@冊

Rank: 5Rank: 5

UID
414141
帖子
9147
主题
1
金币
7262
激情
9576
积分
8177
注册时间
2010-3-1
最后登录
2024-10-31
2
发表于 2017-12-23 08:51:32 |只看该作者
拜托了 真希望能让他知道我的心思

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 註@冊


联系微信QQ:5087708 Email:5087708@qq.com
本站所有资源均来自网友上传分享,仅供试听,若有侵犯到您的权益,请及时与我们联系,我们会及时删除。