祭りの歌 - 林原めぐみ

xuxinger

非常震撼人心的一首歌，希望各位喜欢！
这里附上了两个版本，喜欢哪个就要哪个哦！

日语歌词：

风（かぜ）さらう みなもへと
たゆとうて 导（みち）かれる
まにまに 浮（ふ）かぶしらべ
响（ひび）きわたれ 永久（とわ）に

ゆらぎゆらぎ ふるえて
果（は）てない天（そら）へ
时（とき）を越（こ）え 行（ゆ）き交（か）いて
かそけき 浮（ふ）き世（よ）へ
今（いま）つどへ人间（とも）よ 大地（だいち）へ

忘（わす）れし 呗（うた）を歌（うた）い
失（うしな）いし 思（おも）いを持（も）て
再（ふたた）びまみえるまで
深（ふか）く深（ふか）く 眠（めむ）れ
时（とき）は流（なが）れゆく
lalalala.......


中文歌词：

风从水面吹过
努力着被引导着
慢慢的 漂浮流向远方
回声 永久回荡

摇摆着 摇摆着 震动着
进入无穷无尽的天空
超越时空 来回穿梭
幽幽的向浮世而去
现在集合着的同伴啊 向大地去吧

歌唱忘记的歌
又感觉已经失去的感觉
等到我们再次遇见的时候
深深地 深深地 睡眠
时光慢慢流逝...
深深地 深深地 睡眠
时光慢慢流逝...

hzc028

我再来水一贴，岁月而来，就地遁去。

xuxinger

晕，楼上的来灌水的而已啊？评论一下啊

xuxinger

有空就来把自己帖子顶一下，顺便听听这首好听的歌！

mikokami

没想到居然找到这等好东西
祭りの歌 属于神曲,竟然有纯伴奏
太感谢楼主了

lovestnt

来顶顶，确实是很好听的歌曲。
不过歌名应该是まつりうた。。。