秋川雅史--千の風になって 囧版翻唱拜坛（其实没几句日文擦汗。。。

麻油

（英文）
Please do not stand at my grave and weep.
I am not there. I do not sleep.
I am the sunlight on the ripened grain.
I am the gentle autumn rain.

I am a thousand winds.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am a thousand winds that blow.

Please do not stand at my grave and cry.
I am not there. I did not die.
I am the swift rush of birds in flight.
I am the stars that shine at night.

（中文）
在我的墓前　请你不要哭泣
我不在那里　不在那里长眠
我要　化作千缕的风
吹拂那　广阔天空

秋天　化作阳光普照大地
冬天　化作钻石般晶莹的雪
清晨　我是鸟儿将你唤醒
夜晚　我是守护你的星

（日文）
千の風に　千の風になって
あの大きな空を　吹きわたっています
あの大きな空を　吹きわたっています


外链：http://www.****.com/play.aspx?reg_id=2054502&song_id=2874552

小的是新人，各位大人轻拍

铃木洋晃

唱得蛮好呀，就是感觉效果表做的那么虚嘛 ^^

第一次有人把英文和中文都唱了 ^^

那个……忘说了……最后的日语伪美声，果真是有点“伪”的感觉呀…… -v-

麻油

2# 铃木洋晃

感激涕零 T T
多谢大人~~~~~~~受教了~
最后那个伪美声根本是在催吐 =V=

铃木洋晃

偶不是大人……是小……也不对 -0- 咱是群众啦 ^^

麻油同学知道则歌有个　Yucca　翻唱版么？有伴奏的，女生的，推荐一下，如果找不到地方下载可以加偶Ｑ　^^

麻油

4# 铃木洋晃

感谢大人美意呐 =3=
Yucca 版小的在伴奏区试听过~
不过小的就是喜欢唱男人歌的说 Sr囧

铃木洋晃

呵呵，８客气的说 ^^

偶也想到过可能麻油同学还是喜欢男版的，因为偶曾经把男女版的则歌推荐给１ＭＭ，她也是喜欢男版的…… -v-

好像女生们就是喜欢唱男生的歌…… -v-

八神樱吹雪

这个空旷的混响  不容易听清楚细节  以后把声场调近点嘛

麻油

Sr囧 被发现了。。。
其实小的就是故意的，所谓一空旷遮百丑~ 唱得不好于是后期成这个飘渺的样子，气若游丝的那个风~~~

再次叩谢铃木和八神二位大人！小的会继续努力的~握拳~