ユメノツバサ-夢の翼 - 牧野由依（翼·年代记）

Fullmoon

OPED.CN 动漫伴奏网提供

こんなにも远くへ二人は来てしまって   
あの顷の   
幼い君の微笑みにもう帰れないね   

君が笑う世界がすきで   
侧にいたい、それだけ   
忘れかけた痛みを胸に   

time goes by   
时の流れは二人を変えて行くけれど   
失くしたものも梦见るものも   
その手を取って思い出すよ   
いつも君の侧で   

悲しいことさえ覚えておきたいから   
君の地図に   
私の为のベージを残しておいてね   

未来から吹き付ける风を   
君はあの日信じた   
明日はもっと高く舞い上がれ……   

time goes by   
时が过ぎてもきっと変わらぬものがあるの   
届かないから、见つけたいから   
梦の翼を探しに行く   
侧にいてね、ずっと……   

侧にいるよ、ずっと……   


こんなにも远（とお）くへ二人（ふたり）は来（く）てしまって   
あの顷（ころ）の   
幼（おさな）い君（きみ）の微笑（ほほえ）みにもう帰（かえ）れないね   

君（きみ）が笑（わら）う世界（せかい）がすきで   
侧（そば）にいたい、それだけ   
忘（わす）れかけた痛（いた）みを胸（むね）に   

time goes by   
时（とき）の流（なが）れは二人（ふたり）を変（か）えて行（ゆ）くけれど   
失（な）くしたものも梦见（ゆめみ）るものも   
その手（て）を取（と）って思（おも）い出（だ）すよ   
いつも君（きみ）の侧（そば）で   

悲（かな）しいことさえ覚（おぼ）えておきたいから   
君（きみ）の地図（ちず）に   
私（わたし）の为（ため）のベージを残（のこ）しておいてね   

未来（みらい）から吹（ふ）き付（つ）ける风（かぜ）を   
君（きみ）はあの日（ひ）信（しん）じた   
明日（あした）はもっと高（たか）く舞（ま）い上（あ）がれ……   

time goes by   
时（とき）が过（す）ぎてもきっと変（か）わらぬものがあるの   
届（とど）かないから、见（み）つけたいから   
梦（ゆめ）の翼（つばさ）を探（さが）しに行（ゆ）く   
侧（そば）にいてね、ずっと……   

侧（そば）にいるよ、ずっと……   

konnanimo tookuhe futari wa kiteshimatte   
ano koro no   
osanai kimi no hohoemini mou kaerenaine   

kimiga warau sekaiga sukide   
sobaniitai、soredake   
wasurekaketa itamiwo muneni   

time goes by   
toki no nagare wa futari wo kaete yukukeredo   
nakushita monomo yumeniru monomo   
sonotewo totte omoi dasuyo   
itsumo kimi no sobade   

kanashii kotosae oboete okitaikara   
kimi no chizuni   
watashi no tame no BE E JI wo nokoshite oitene   

miraikara fukitsukeru kazewo   
kimi wa anohi shinjita   
ashita wa motto takaku maiagare……   

time goes by   
tokiga sugitemo kitto kawaranu monoga aruno   
todokanai kara、mitsuketai kara   
yume no tsubasa wo sagashini yuku   
sobani itene、zutto……   

sobani iruyo、zutto……

[ Last edited by kinaboa on 2006-5-24 at 10:29 ]

宇文树学

收下了，谢谢LZ~~~