For You - 宇多田光

59002787

原版专集里的效果非常不错~~

For You(只为你)  

ヘッドフォンをして ひと ごみの中に 隠れると
もう自分は消えてしまったんじゃないかと思うの
自分の足音さえ 消してくれるような音楽
ケンカのことも君をも忘れるまで踊っていたい

散らかった部屋に
帰ると[oh yeah]
君の存在で自分の孤独確認する

※誰かの為じゃなく　
自分の為にだけ　
優しくなれたらいいのに　
一人じゃ孤独を感じられない　
だから For you　
強くなれるように　
いつか届くように　
君にも同じ孤独をあげたい　だから
I sing this song for you※

起きたくない朝も　
君の顔のために起きるよ
眠れない夜は　
君がくれた歌を口ずさむんだ
勘違いしないでよ 誰も
なにも君に頼ろう と思ってるわけじゃないから
△誰かの為じゃなく　
自分の為にだけ　
歌える歌があるなら　私はそんなの覚えたくない　
だから For you　
慣れてるはずなのに　
素直になれるのに　
誤解されると張り裂けそうさ　
だから I sing this song for you

△ I want to make you cry
傷つけさせてよ
直してみせるよ
飛びたい時は
You always give me a brighter sky
You want to make me cry
悲しみで教えてくれた喜び
輝きたい時は
You always give me a darker sky

（※くり返し）
（△くり返し）for you


[ Last edited by yadda on 2005-9-26 at 08:29 ]

kinaboa

恩～效果确实比论坛的那个好～～～

usakin

标题~~~~错了~~~~
。。。。

无门门派

恩。。。标题不标准。。。

[ Last edited by 无门门派 on 2005-4-16 at 23:33 ]

Hana_bi

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了4两黄金。
好歌~~一直想唱~但对我来说有点难度......某几句太高了..+++

59002787

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
其实这首歌非常好听~~是我最喜欢的宇多田光的歌的其中之一~

冲藤周羽爱

好听好听,第一次听日文歌就是这首

Jalam

随着一声『玉皇大帝到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了5两黄金。
顶小光的歌~~

   宇多田光 - For You(只为你)  
ヘッドフォンをして ひと ごみの中に 隠れると
もう自分は消えてしまったんじゃないかと思うの
自分の足音さえ 消してくれるような音楽
ケンカのことも君をも忘れるまで踊っていたい

散らかった部屋に
帰ると[oh yeah]
君の存在で自分の孤独確認する

※誰かの為じゃなく　
自分の為にだけ　
優しくなれたらいいのに　
一人じゃ孤独を感じられない　
だから For you　
強くなれるように　
いつか届くように　
君にも同じ孤独をあげたい　だから
I sing this song for you※

起きたくない朝も　
君の顔のために起きるよ
眠れない夜は　
君がくれた歌を口ずさむんだ
勘違いしないでよ 誰も
なにも君に頼ろう と思ってるわけじゃないから
△誰かの為じゃなく　
自分の為にだけ　
歌える歌があるなら　私はそんなの覚えたくない　
だから For you　
慣れてるはずなのに　
素直になれるのに　
誤解されると張り裂けそうさ　
だから I sing this song for you

△ I want to make you cry
傷つけさせてよ
直してみせるよ
飛びたい時は
You always give me a brighter sky
You want to make me cry
悲しみで教えてくれた喜び
輝きたい時は
You always give me a darker sky

（※くり返し）
（△くり返し）for you

Heddofon wo shiteHitogomi no naka ni kakureru toMou jibun wa kiete shimatta n ja nai ka to omou noJibun no ashioto saeKesshite kureru you na ongakuKENKA no koto mo kimi o mo wasureru made odotte itaiChirakatta heya ni kaeru toKimi no sonzai deJibun no kodoku kakunin suru* Dareka no tame ja nakuJibun no tame ni dakeYasashiku naretara ii noniHitori ja kodoku wo kanjirarenaiDakara for you...Tsuyoku nareru you niItsuka todoku you niKimi ni mo onaji kodoku wo agetaiDakara I sing this song for youOkitakunai asa moKimi no kao no tame ni okiru yoNemurenai yoru waKimi ga kureta uta o kuchizusamu n daKanchigai shinaide yoDare mo nani mo kimi ni tayorou toOmotteru wake ja nai kara** Dareka no tame ja nakuJibun no tame ni dakeUtaeru uta ga aru naraWatashi wa son’na no oboetakunaiDakara for you...Nareteru hazu na noniSunao ni nareru noniGokai sareru to harisakesou saDakara I sing this song for youI want to make you cryKizutsukesasete yo naoshite miseru yoTobitai toki waYou always give me a brighter skyYou want to make me cryKanashimi de oshiete kureta yorokobiKagayakitai toki waYou always give me a darker sky

shukely

哈哈~~好的~~~~~~~~~~~