Ruby stars - 爱内里菜

siwa

Over Shine Ruby stars - ?勰诶锊?
一首很好听的日文歌。。




by 无门门派

それは儚げで　それは温かで
けなげにもきらめいて…
暗闇を行く私を照らして見守る
星たちのようなあなたたちが
見せてくれるその笑顔
すべて私の宝物

ねぇ　伝えたいことがあるよ
分かってくれるね
だから告げたい
To my Ruby stars

孤独な日にも　挫ける日も
私たちはもう一人じゃないよね
互いの笑顔そばに浮かべ
そのすべて心から信じられる

ねぇ　思い出せば笑い合える思い出
あなたといくつできた?
思い出たちよ
あのとき声にはなれずにいた想いも解って
あなたと私に焼きつけるように
必ずそばに居て

ねぇ　伝えたいことがあるよ
分かってくれるね
だから告げたい
To my Ruby stars

悲しい日にも　苦しい日も
私たちはもう一人じゃないよね
同じ思い出そばに抱き
そのすべて心から信じられる

微笑む日も
私たちはもう一人じゃないよね
数え切れない優しさたち
そのすべて心から信じられる

...my Ruby stars


---------------------------------

Ruby stars
Lyrics: Aiuchi Rina Music: Godai Yuri

Sore wa hakanage de sore wa atataka de
Kenage ni mo kirameite...
Kurayami wo yuku watashi wo terashite mimamoru
Hoshi-tachi no you na anata-tachi ga
Misete kureru sono egao
Subete watashi no takaramono

Nee tsutaetai koto ga aru yo
Wakatte kureru ne
Dakara tsugetai
To my Ruby stars

Kodoku na hi ni mo kujikeru hi mo
Watashi-tachi wa mou hitori ja nai yo ne
Tagai no egao soba ni ukabe
Sono subete kokoro kara shinjirareru

Nee omoidaseba warai aeru omoide
Anata to ikutsu dekita?
Omoide-tachi yo
Ano toki koe ni hanarezu ni ita omoi mo kaitte
Anata to watashi ni yaki tsukeru you ni
Kanarazu soba ni ite

Nee tsutaetai koto ga aru yo
Wakatte kureru ne
Dakara tsuge tai
To my Ruby stars

Kanashii hi ni mo kurushii hi mo
Watashi-tachi wa mou hitori ja nai yo ne
Onaji omoide soba ni idaki
Sono subete kokoro kara shinjirareru

Hohoemu hi mo
Watashi-tachi wa mou hitori ja nai yo ne
Kazoekirenai yasashi sa tachi
Sono subete kokoro kara shinjirareru

...my Ruby stars
-------------------------------



[ Last edited by 无门门派 on 2005-1-21 at 00:53 ]

[ 本帖最后由 keichan 于 2007-5-7 11:51 编辑 ]

无门门派

歌名为Ruby stars ，是专辑Over Shine里的一首歌。

[ Last edited by 无门门派 on 2005-1-21 at 00:52 ]

很喜欢她的歌~~~`