1000の言葉 - 倖田來未

香草雨露

随着一声『富神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了9两黄金。
本来是192bit的MP3的,结果超过文件大小了...郁闷死~vg6z_image


1000の言叶

词：Kazushige Nojima
曲：Takahito Eguchi．Noriko Matsueda

君の言叶は　梦の优しさかな？
ウソを全部　覆い隠してる
ズルイよね

旅立つ君に　冷めた背中見せて
聞いていたよ　ひとり戦うの？
ズルイよね

｢帰ってくるから｣
追い越してゆく君の声
意地張って　強いフリ
時を戻して　叫べば良かった？
行かないでと涙こぼしたら？
今はできる　どんなことも

言えなかった　1000の言葉を
遥かな
君の背中におくるよ
翼に変えて

言えなかった　
1000の言葉は　傷ついた
君の背中に寄り添い
抱きしめる

夢の続きは　君を思いながら
あの日のこと　忘れたふりして
ズルイよね

｢手紙を書くから｣
視線そらした君の声
意地張って　強いフリ
時を戻して　怒れば良かった？
待てないよと肩を落としたら？
今はできる　どんなことも

聞こえてる？　
1000の言葉を　見えない
君の背中におくるよ
翼に変えて

聞こえてる？
1000の言葉は　つかれた
君の背中に寄り添い
抱きしめる

言えなかった　1000の言葉を
Lalalala..
君の背中におくるよ
翼に変えて

聞こえてる？
1000の言葉は　Lalalala..
君の背中に寄り添い
Lalalalala....

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中译：
你所说的话语
是如梦的温柔吗？
把所有的谎言
都藏起来了
好诈

当你踏上旅途
你的背影那样冷漠
我听到你说的话
你真的要独自战斗吗？
好诈

「我会回来的」
你的声音越过了我
声音中带着赌气
假装坚强
倘若时光倒流
我是否该大声吶喊？
是否该哭着求你别走？
换作现在我就能做到
无论要我做什么都好

说不出口的
千言万语
送给你
遥远的背影
化作你的羽翼

说不出口的
千言万语
依偎着
你受伤的背影
紧紧拥抱你

一边想着你
一边编织着梦的续集
假装忘记
那一天发生的事情
好诈

「我会写信」
你说着别开了眼睛
声音中带着赌气
假装坚强
倘若时光倒流
我是否该生气？
是否该说我无法等你让你丧气？
换作现在我就能做到
无论要我做什么都好

你听见了吗？
千言万语
依偎着
你疲惫的背影
紧紧拥抱你

说不出口的
千言万语
Lalalala..
送给你的背影
化作你的羽翼

你听见了吗？
千言万语
Lalalala..
依偎着你的背影
Lalalalala.......

＝＝＝＝＝＝＝＝

罗马拼音：

kimi no kotoba ha yume no yasasisa kana
uso wo zenbu ooikausiteru zuruiyone

tabitatu kimi ni sameta senaka misete kiiteitayo
hitori tatakauno zuruiyone

kaettekurukara oikosite iku kimi no koe
ijihatte tuyoifuri toki wo modosite sakebeba yokatta
ikanaide to namida kobositara imaha dekiru donnakotomo

ienakatta senno kotoba wo
haerukana kimi no senaka ni okuruyo tubasa ni kaete
ienakatta senno kotoba ha kizutuita
kimi no senaka ni yorisoi dakisimeru

yume no tuduki ha kimi wo omoinagara
anohinokoto wasuretafurisite zuruiyone

tegami wo kakukara
sisen sorasita kimi no koe
ijihatte tuyoifuri toki wo modosite
okoreba yokatta
matanaiyo to kata wo otositara
imaha dekiru donnakotomo

kikoetekuru senno kotoba wo
mienai kiminio senaka ni okuruyo tubasa ni kaete
kikoetekuru senno kotoba ha tukareta
kimi no senaka ni yorisoi dakisimeru

ienakatta senno kotoba wo
la la la la kimi no senaka ni okuruyo tubasanikaete
kikoeteru senno kotoba wo
la la la la kimi no senaka ni yorisoi
la la la la




[ Last edited by yadda on 2005-10-10 at 15:02 ]

hal

这个好象已经发过了。。。

香草雨露

随着一声『观音娘娘到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了2两黄金。
但是那个是wma格式的啊,而且才2M多.....这个本来是192bit的,但是超过8.6M了...发不了.

笑笑咪咪

谢谢，楼主！