釜山港へ帰れ - 邓丽君

katelinuo

釜山港へ帰れ

訳詞: 三佳令二　
作詞/作曲 黄善友　

つばき咲(さ)く春(はる)なのに　
あなたは帰(かえ)らない

たたずむ釜山港(プサンハン)に　
涙(なみだ)の雨(あめ)が降(ふ)る

あついその胸(むね)に　顔(かお)うずめて
もいちど幸(しあわ)せ　噛(か)みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

行(ゆ)きたくてたまらない　
あなたのいる町(まち)へ

さまよう釜山港(プサンハン)は　
霧笛(むてき)が胸(むね)を刺(さ)す

きっと伝(つた)えてよ　カモメさん
いまも信(しん)じて　耐(た)えてるあたしを
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

あついその胸(むね)に　顔(かお)うずめて
もいちど幸(しあわ)せ　噛(か)みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

[ 本帖最后由 jN.MIYU 于 2007-8-4 20:14 编辑 ]

铃木洋晃

这个也抱走，呵呵 ^o^

straycat

伴奏很好，但是太贵啦

xiyuanbinbin

很好的伴奏，但是太贵啦！

xiyuanbinbin

什么时候才能轮到我下载啊！？￥

xiyuanbinbin

大概需要再努力一段时间！

xzlian

きっと伝(つた)えてよ　カモメさん
いまも信(しん)じて　耐(た)えてるあたしを
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

あついその胸(むね)に　顔(かお)うずめて
もいちど幸(しあわ)せ　噛(か)みしめたいのよ
トラワヨ　プサンハンへ　逢(あ)いたい　あなた

hongkong2046

邓丽君的日文歌曲也是非常好听的,谢谢楼主的分享！

zxdz1978

效果不错的伴奏 1# katelinuo

阿童木1978

伴奏真不错，好东西，定一个