仙来居伴奏网

标题: 世界の約束 - 倍賞千恵子（宮崎駿「ハウルの動く城」主題歌）[320K] [打印本页]

作者: nasa 时间: 2012-11-15 12:47:08 标题: 世界の約束 - 倍賞千恵子（宮崎駿「ハウルの動く城」主題歌）[320K]

[attach]542890[/attach]

2004年11月20日から公開するスタジオジブリ最新作「ハウルの動く城」。
魔女に呪いをかけられ、90歳の老婆になってしまうソフィー役に倍賞千恵子、彼女の前に現れる魔法使いのハウル役に木村拓哉、魔女役に美輪明宏など、日本を代表する豪華キャスト陣が決定。
脚本・監督は宮崎駿、音楽は久石譲。主題歌「世界の約束」（作詞・谷川俊太郎、作曲・木村弓、編曲・久石譲）を倍賞千恵子が担当する。

[attach]542888[/attach]

[attach]542889[/attach]

世界の約束

作詞：谷川俊太郎
編曲：久石譲
作曲：木村弓
歌：倍賞千恵子

涙の奥にゆらぐほほえみは
時の始めからの世界の約束

いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて会った日のように

思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって頬に触れてくる

木漏れ日の午後の別れのあとも
決して終わらない世界の約束

いまは一人でも明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ

思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて

=====================

namida no oku ni yuragu hohoemi wa
toki no hajime kara no sekai no yakusoku

ima wa hitori demo futari no kinou kara
kyou wa umare kirameku
hajimete atta hi no you ni

omoide no uchi ni anata wa inai
soyokaze to natte hoho ni furetekuru

komorebi no gogo no wakare no ato mo
kes*****e owaranai sekai no yakusoku

ima wa hitori demo a*****a wa kagirinai
anata ga oshietekureta
yoru ni hisomu yasashisa

omoide no uchi ni anata wa inai
seseragi no uta ni kono sora no iro ni
hana no kaori ni itsumademo ikite

==========================

在淚光深處摇擺的微笑
正是一直以來的世界的约定

雖然昨天是兩個人可是現在只有我一個
但今天我也會努力地活著
就像我們剛見面的那天一樣

雖然你不在我的回憶中
但你卻化成微風輕撫著我的臉頰

就算是在那穿過樹枝傾曬陽光的下午我們分手之後
世界的约定也絕不會结束

雖然現在只有我一個但明天卻是未知數
是你教给我的
那潛入黑夜的溫柔

雖然你不在我的回憶中
但你永遠生活在
小河的歌聲中、那天空的顏色中、還有那鲜花的芳香中

作者: wqf61438 时间: 2012-11-16 22:00:53

搜查下来哦。谢谢了

作者: 会飞的河马 时间: 2013-12-6 14:59:40

能下载吗？？？？？？？？？？？

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.156/)