仙来居伴奏网

标题: 歌剧02 - Vitas ( Опера №2 ) [打印本页]

作者: adgjlsfhk 时间: 2012-3-24 02:18:43 标题: 歌剧02 - Vitas ( Опера №2 )

本帖最后由 adgjlsfhk 于 2012-3-24 02:20 编辑

   中文歌词　
　房子盖好了，但只有我一个人在房子里。
　　房门在身后砰砰作响。
　　秋风拍打着窗户，在这时，我又哭了。
　　晚上，夜风阵阵，晨雾弥漫。
　　太阳光已经不再温暖。
　　长久的痛苦又缠上了我的身体。
　　让所有都准备好吧。
　　呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊，呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊。
　　房子盖好了，但只有我一个人在房子里。
　　房门在身后砰砰作响。
　　秋风拍打着窗户，在这时，我又哭了。
　　这就是我的命运，我无法改变。
　　我无可奈何。
　　但我只知道，我走了之后，
　　是风儿无尽的呻吟。
　　呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊，呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊。
　　啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦。
　　呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊，呜呜啊啊啊啊啊啊啊啊。

   俄文歌词　　
   Дом мой достроен,
　　Но я в нем один.
　　Хлопнул дверь за спиной
　　Ветер осенний стучится в окно,
　　Плачет опять надо мной.
　　Ночью гроза, А на утро туман.
　　Солнце остыло совсем.
　　Давние боли Идут чередой.
　　Пусть собираются все.
　　Дом мой достроен,
　　Но я в нем один.
　　Хлопнул дверь за спиной.
　　Ветер осенний стучится в окно
　　Плачет опять надо мной.
　　Это судьба, а судьбу не могу
　　Я ни о чем просить.
　　Только я знаю, как после меня
　　Станут ветра голосить

   罗马注音　
　Dom moy dostroyen
　　No ya v nem odin
　　Khlopnula dver' za spinoy
　　Veter osenniy stuchitsya v okno
　　Plachet opyat' nado mnoy
　　Noch'yu groza
　　A na utro tuman
　　Solntse ostylo sovsem
　　Davniye boli
　　Idut cheredoy
　　Pust' sobirayutsya vse
　　Uuh aaah aaaah
　　Uuuh aaah aaaah
　　Dom moy dostroyen
　　No ya v nem odin
　　Khlopnula dver' za spinoy
　　Veter osenniy stuchitsya v okno
　　Plachet opyat' nado mnoy
　　Eto sud'ba
　　A sud'bu ne mogu
　　Ya ni o chem prosit'
　　Tol'ko ya znayu
　　Kak posle menya
　　Stanut vetra golosit'
　　Uuh aaah aaaah
　　Uuuh aaah aaaah
　　La la la
　　La la la
　　La la la la la la la
　　La la la
　　La la la
　　Laa- laa-
　　La la la
　　La la la
　　La la la la la la la
　　La la la
　　La la la
　　Laa- laa-
　　Uuh aaah aaaah
　　Uuuh aaah aaaah

作者: syqd2008 时间: 2012-7-27 00:26:03

好伴奏~~~~~~~~~~~~
经典啊~~~

竟然有原版的了~~~

作者: rhmn414 时间: 2012-9-21 11:21:00

这个喊不起来。会坏了嗓子的。

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.156/)