仙来居伴奏网

标题: autumn leaves 的法语版 les feuilles mortes [打印本页]

作者: timmyyf    时间: 2011-10-30 02:09:09     标题: autumn leaves 的法语版 les feuilles mortes

C'est une chanson
Qui nous resemble
To tu m'aimais
Et je t'aimais

Nous vivions tous
Les deux ensemble
Toi qui m'aimais
Moi qui t'aimais

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Le pas des amants désunis

(Spoken)
Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
And the falling leaves
Tout doucement
Sans faire de bruit
Drifted by the window
Et la mer efface sur le sable
The autumn leaves
Le pas des amants désunis
Of red and gold

Mais la vie sépare
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Le pas des amants désunis

作者: 自由洋妞    时间: 2011-10-30 11:41:03

es deux ensemble
Toi qui m'aimais
Moi qui t'aimais
作者: zjtv555    时间: 2011-10-31 16:28:53

偶像....

法语不懂啊...

5555

声音爱死了

5555
作者: Laphym    时间: 2011-10-31 17:36:56

猫了个咪的。。。
你唱的跨域还真大啊!
觉得jazz是很难操刀的。。你不错了
作者: aivy0426    时间: 2012-3-27 23:46:26

小舌音有粗来哟~~~再粗来点就好鸟!!!楼猪很多面手呐~~~~
作者: yuanyuan861215    时间: 2012-3-28 13:42:24

哈哈,楼主去法国留学的!!!!!!!!!我有发漏你的微薄
作者: millaj    时间: 2012-4-7 20:57:47

不错,..Jazz 是很難的!!! 加油加油

作者: chan_lean    时间: 2012-4-8 03:31:29

哇 法语        很浪漫啊!
作者: jungran    时间: 2012-4-12 00:39:55

唱的不错!!!!加油啊!!!!
作者: 莎僧    时间: 2012-5-25 05:18:56

推荐你首歌   香榭丽舍大街     是法语的  英语好像也有    我唱的是 法语的
作者: tocohrin    时间: 2012-5-26 18:08:29

好听~~~~~~~~~~!!!!不过话说伴奏是。。。。。。英文的吗。。。。

作者: 淡白    时间: 2014-6-26 21:42:19

   还有挺有味道的哦~~  不错的啦
作者: SheepMoon    时间: 2014-8-9 23:17:33

求伴奏啊同学

求伴奏啊同学
求伴奏啊同学
qq910154592谢谢!!!
作者: kangjune    时间: 2014-8-20 15:04:44

法语歌和亲的声音结合起来,总感觉有浪漫的感觉。。很好听,亲。。
作者: limbo    时间: 2014-8-24 20:19:37

楼主貌似发音好好。。。喜欢这首歌  支持
作者: 顺其自然_っ    时间: 2014-8-27 01:30:41

这首歌太经典了!推荐杨小琳版本的。实在耐斯
作者: heroinme    时间: 2014-9-1 04:28:25

LZ的法语发音再练习一下就好了~~很多不对的地方~~唱得蛮有味道
作者: veronicapink    时间: 2014-12-3 22:05:40

你的每首歌我都好喜欢啊啊啊啊
作者: w!ck    时间: 2014-12-7 15:19:11

tres bien bravo^^有法语歌的味道
作者: sandman    时间: 2016-11-19 18:40:50

唱的太棒了,求伴奏!!!
作者: strongm0002    时间: 2016-12-18 18:48:06

你唱的跨域还真大啊!
觉得jazz是很难操刀的。。你不错了




欢迎光临 仙来居伴奏网 (http://64.32.13.156/) Powered by Discuz! X2