仙来居伴奏网

标题: オルゴルとビアノと（水樹奈々）memories off 2插曲 [打印本页]

作者: freeswan 时间: 2011-7-31 20:41:31 标题: オルゴルとビアノと（水樹奈々）memories off 2插曲

本帖最后由 freeswan 于 2011-7-31 20:44 编辑

以后再也不唱水樹奈々的歌了，这首歌唱完不走调不破音就好有成就感了，伴奏完全听不出调调来。用正宗的英文唱还不好听，非要憋个日本英文才好听。

どれくらい空は　远くから见つめているの？
そこからはきっと　あの场所も见えるのかな？
人はいつでも　何かに迷い答えを探してる　
ずっとずっと嘘も上手に　使えないまま爱の梦に　
儚い想い寄せるかけがえのない.... 小さなこの箱から流れてく　
I wish you　想い出のメロディ１秒でもふたりで　居たいから　
Believe your feeling dream is satisfied　
冷たい雨はあがったから oh yeah
告白の桥も　ケンカした事も全部
大切なもので　いつまでもそばに居たい
时に小さな思い违いで描いた未来さえ背を向ける
笑っていても泣きそうだけど
きっといつか天気になると思う
大好きだから....
なみだの深さよりも大切な　
I wish you　魔法の指先
心に强い気持ち　くれるから　
Believe your feeling dream is satisfied　
出合った场所に　今がえろう oh yeah

中文翻译
那个可以远眺着天空的地方到底应该在哪里？
是不是站在那里就能永远凝望着远处的你？
我们总是为世事所纷扰不停地，不停地寻找着答案
结果就连编个谎言也如此的笨拙
只能将彼此悲伤的思念寄托在所谓真爱的幻梦中
但你是我的唯一啊……
小小的八音盒里流淌出的是
I wish you 是那记忆中的旋律
我只想和你在一起哪怕一秒后就要别离
Believe your feeling dream is satisfied
冰雨已歇 oh yeah
我向你表白的登波离桥还有我们曾经的争吵
都是我重要的回忆我想要一直留在心里
我们相处时难免会有误解和猜忌
曾经一起描绘的将来也许会不尽人意
但让我们流泪时也带着微笑吧我相信一切都会好起来的
因为我好喜欢你……
再多的泪水也不够最重要的是
I wish you 指尖流动着是琴声的魔法
将我坚强的心情带到台下的你心中
Believe your feeling dream is satisfied
现在就让我们从头再来吧……

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.156/)