仙来居伴奏网

标题: 関ジャニ∞ - 桜援歌（Oh!ENKA） [打印本页]

作者: riderchips 时间: 2010-1-10 08:33:39 标题: 関ジャニ∞ - 桜援歌（Oh!ENKA）

自己注音有错~```敬请原谅很久没发日文歌！！
（セリフ）なんでやろなぁ……

桜見てると、めっちゃ切ななんねん。

おとん、おかん……オレもいつかは、

しっかり  花  咲かしたる!  見といてや!

故郷「くるさど」離「はな」れて幾年過「いくとせんす」ぎて

故郷「くるさど」戀「こい」しや夢「ゆめ」に咲「さ」く

皆「みな」さん一緒「いっしょ」に夢咲「ゆめさ」かせましょ

皆「みな」さん一緒「いっしょ」に花咲「はなさ」かせましょ


チョイト  お花「はな」見気分「みきぶん」でイナセ  に決「き」めた  ところで

世「よ」の中「なか」はチャッカリシッカリ花「はな」より団子「だんご」

チョイト移「うつ」り気「き」な戀「こい」は春爛漫「はるら~~んまん」の花「はな」には

どんな娘「ご」もウットリシットリあばたもえくぼ

ア~ 義理「ぎり」と人情「にんじょう」にほだされて泣「な」かされても

愛「あい」を一途「いちず」にただ信「しん」じる花「はな」であれ

桜咲「さくらさ」いて春「はる」が來「き」ました喜「よろこん」び咲「さ」かせます

いつか風「かぜ」に散「ち」ってゆきますだから生「い」きるのです

皆「みな」さん一緒「いっしょ」に夢咲「ゆめさ」かせましょ

皆「みな」さん一緒「いっしょ」に花咲「はなさ」かせましょ



チョイト花見「はなみ」の宴「うたげ」の場所取「ばしょと」  りは任「まか」せときな

何事「なにごと」もキッチリバッチリお茶「ちゃ」の子「ご」さいさい

チョイトほろ酔「よ」い気分であの娘「ご」に近付「ちかづ」いたけど

現実「げんじつ」はアッサリバッサリ月「つき」とスッポン

ア~ 浮「う」き世「よ」のさだめと吹「ふ」く風「かぜ」にこの身任「みまか」せ

いのち一途「いちず」にただ咲「さ」かせる花「はな」であれ

桜咲「さくらさ」いて春「はる」が來「き」ましたいのちが目覚「めざ」めます

どんな冬「ふゆ」も春「はる」になります桜「さくら」が歌「うた」います

花吹雪「はなふぶき」キラキラ儚「はから」くてキラキラ

人「ひと」の世「よ」もキラキラせつなくてキラキラ

故郷「くるさど」離「はな」れて幾年過「いくとせんす」ぎて

故郷「くるさど」戀「こい」しや夢「ゆめ」に咲「さ」く

桜咲「さくらさ」いて春「はる」が來「き」ました喜「よろこん」び咲「さ」かせます

いつか風「かぜ」に散「ち」ってゆきますだから生「い」きるのです

花吹雪「はなふぶき」キラキラ儚「はから」くてキラキラ

人「ひと」の世「よ」もキラキラせつなくてキラキラ

作者: miyuku 时间: 2010-1-10 18:31:30

。。。。。。
楼楼一开始的对白吓了我一跳呢~~
楼楼唱这首歌为什么让我觉得你是在恶搞的说。。。
不过蛮好听的呢~~~

作者: lavi0 时间: 2010-1-10 18:45:54

本帖最后由 lavi0 于 2010-1-10 18:50 编辑

啊= =、这就是关八风吧。。。。
关八是个可爱的団~~
lz很有爱的嘛~。

但是但是。。注音好像错得蛮严重的= =、

比方说。。“故郷”应该是ふるさと、然后“儚く”应该是はかなく= =、
还有“幾年”应该是いくとし。。。。。

作者: riderchips 时间: 2010-1-10 20:55:46

3# lavi0

没学过日文就自学几个假名~```好在你帮修正下~`实在感激

作者: keichan 时间: 2010-1-12 19:10:11

很有喜剧效果~其实唱得还挺好的~~就是一个人感觉有点孤独啊~~~

欢迎光临仙来居伴奏网 (http://64.32.13.156/)